Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
klep by-pass, bescherming absolute maximum temperatuur, alarm machinestilstand, snelle drukontlading
valvola by-pass, protezione temperatura massima assoluta, allarme fermo macchina, scarico rapido pressione
het is daarom noodzakelijk date r een motor van dit type in het bedrijf aanwezig is om ongewenste machinestilstand te voorkomen tijdens de vervanging van de accu.
pertanto è necessario tenere un motore di questo tipo in azienda per evitare fermi macchina indesiderati per la sostituzione della batteria.
"artikel 1 een afspraak maakten over handhaving van de marktaandelen van de grote producenten op vaste niveaus die van tijd tot tijd konden worden gewijzigd; in toenemende mate vanaf vooraan in 1990 ter beheersing van het aanbod van het product in de gemeenschap onderling afgestemde maatregelen namen ten einde de tenuitvoerlegging van de genoemde onderling afgestemde prijsverhogingen te waarborgen; ter ondersteuning van de bovengenoemde maatregelen, commerciële informatie uitwisselden over leveringen, prijzen, machinestilstand, orderportefeuilles en bezettingsgraden.
il 12 dicembre 1990 la fédération française du cartonnage presentava anch'essa una denuncia informale alla commissione, formulando talune osservazioni relative al mercato francese del cartoncino in termini analoghi a quelli della denuncia depositata dalla bpif.