Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de delegatie van maputo onderhoudt contacten met de in de regio aanwezige nietgouvernementele organisaties.
la delegazione di maputo è in contatto con le organizzazioni non governative presenti nella regione.
mozambique herstel van de produktie-installaties van de cementfabriek van matóla, bij maputo
mutuo condizionale allo stato 0,6 mozambico rimessa in esercizio degli impianti di produzione del cementificio di matóla, presso maputo
herstel- en steunprogramma met betrekking tot rendabele agrarische activiteiten voor vrouwen in de provincie maputo
programma di ripristino di sostegno all'attività rurale produttiva delle donne nella provincia di maputo
leden van de delegatie van de commissie te maputo zijn trouwens uitgenodigd voor een demonstratie van de capaciteiten van het apparaat.
noi ci siamo trovate di fronte ad una realtà, signor presidente, con mille facce.
d 19 miljoen ecu werd toegekend voor de bouw en de exploitatie van een gieterij voor primair aluminium in de omgeving van maputo.
d 4 milioni di ecu per il finanziamento di partecipazioni in fondi di investimento.
consolidatieprogramma in de sector water en herstel van infrastructuur bij de runderteelt in de centraal gelegen en noordelijke districten van de provincies maputo en gaza
— programma di consolidamento del settore idrico e ristrutturazione di infrastrutture per l'allevamento bovino nei distretti centrali e settentrionali delle provincie di maputo e di gaza
naar aanleiding van de cycloon domoina die mozambique heeft getroffen en die dramatische gevolgen heeft gehad (tienduizenden werklozen, watervoorziening van maputo
in applicazione degli articoli 54 e 56 del trattato ceca, la commissione ha versato nel
„ de twaalf veroordelen de op 28 mei 1987 te maputo uitgevoerde militaire actie die een ernstige inbreuk vormt op de soevereiniteit van mozambique ten sterkste.
«i dodici condannano vivamente l'azione militare del 28 maggio 1987 a maputo, costituendo quest'atto una grave violazione della sovranità del mozambico.