Hai cercato la traduzione di met mij kosten da Olandese a Italiano

met mij.
- pronto. - sono io.

met mij?
io?

- met mij.
-sono io.

- met mij?
- da parte mia?

wat gaat dit mij kosten ?
ma quanto mi costerebbe? niente.

- wat gaat dat mij kosten.
- quanto viene a costarmi?

hoeveel gaat het mij kosten?
- quanto verra' a costarmi?

wat gaat het mij kosten, baas?
cosa mi costerà, capo?

wat gaat dat tijdschrift mij kosten?
quanto mi costerà questa rivista?

hoeveel gaan je diensten mij kosten?
quanto mi costerà usufruire dei suoi servizi?

oké, hoeveel gaan die cyber kakkerlakken mij kosten?
ok, e quanto mi costeranno questi scarafaggi cibernetici?

die van mij kosten meer, we zullen wel zien wie er wint.
e i miei costano di piu'. quindi vedremo chi la spuntera'.

hoeveel gaat het mij kosten om jou kont te zien weglopen, de trap op?
quanto mi costerebbe vedere il tuo culetto salire su per le scale?

aa-en dat ben jij, eh, ja, ja. hoeveel gaat dit mij kosten?
d'accordo, quanto verrà a costarmi?

je weet wat dat mij kost?
lo sa quanto vale per me?

niet na wat het mij kostte.
non dopo tutto quello che mi è costato.

die scan van mij kostte 2000 dollar.
la risonanza che ho fatto io, $2000 a botta.

ik wil terug wat dat zaad mij kostte.
- voglio solo recuperare quello che ho perso

volgens mij kost het 4,99 per minuut.
direi uno di quelli che costano 4,99 dollari al minuto. non vendono droga...

maakt niet uit wat het mij kost, ik dek je rug.
d'ora in poi, non importa quanto mi costera', ti guardero' le spalle.