Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de eramus-ervaring is iets wat ik voor geen geld gemist zou willen hebben.
non mi sarei persa per nulla al mondo l’esperienza dell’erasmus.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de ervaring en expertise opgedaan andere bij programma's van de europese gemeenschap op het gebied van onderwijs en opleiding, met name eramus en comett, vormden in 1990 de basis voor tempus.
l'esperienza ed abilità maturate grazie ai programmi della comunità europea nel settore dell'istruzione e formazione, in particolare erasmus e comett, hanno costituito la base del programma tempus nel 1990.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bovendien denk ik dat we een nog sterkere verbinding en samenhang tussen de bestaande opleidingsprogramma's moeten nastreven, met name tus sen eramus en comett en lingua en dat we in dat erasmus-programma meer dan tot nun toe re kening moeten houden met de perifere landen.
inoltre dovremmo tendere ad una maggiore integrazione e coerenza fra i pro grammi culturali esistenti, in particolare di era smus con comet e lingua; inoltre nel pro gramma erasmus dovremmo tenere maggior mente conto degli stati periferici.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.