Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
netwerkverbinding
collegamento di rete
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
netwerkverbinding 0
connessione di rete 0
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
host netwerkverbinding
host per connessione rete
draadloze netwerkverbinding
connessione alla rete senza fili
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
netwerkverbinding (ethernet)
connessione di rete ethernet
Ultimo aggiornamento 2010-09-26 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
er is geen netwerkverbinding
rete non disponibile
Ultimo aggiornamento 2014-08-15 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
offline — geen netwerkverbinding
fuori rete — nessuna connessione di rete
Ultimo aggiornamento 2014-08-20 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
eigenaar van een netwerkverbinding
titolare di connessione di rete
wachten op een netwerkverbinding…
in attesa della connessione di rete...
draadloze 802.11-netwerkverbinding
connessione di rete senza fili 802.11
netwerkverbinding binnen het kantoor
interconnessione a rete all'interno di un ufficio
ware draadloze 802.11g-netwerkverbinding
rete 802.11g senza fili reale
Ultimo aggiornamento 2012-09-17 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
hier kunt u uw netwerkverbinding instellen
configura le proprie impostazioni delle connessione di rete
er kon geen netwerkverbinding worden geaccepteerd
impossibile accettare la connessione di rete ("accept")
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
controleer de status van uw netwerkverbinding.
controlla lo stato della tua connessione di rete.
netwerkverbinding sluiten. alle bestanden wissen.
interruzione connessione cancellazione di tutti i file di sistema...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
netwerkverbinding bewerkenadd connection dialog caption
modifica connessione di rete
daarom hebben deze machines geen netwerkverbinding.
per questo i computer non sono online?
er wordt uitgegaan van een werkende netwerkverbinding
si presupporrà una connessione di rete disponibile e funzionante
Ultimo aggiornamento 2014-08-20 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
er is mogelijk een probleem met uw netwerkverbinding.
potrebbe esserci un problema con la tua connessione di rete.
