Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
- niet operatief.
Italiano
- non chirurgicamente.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
ankylose; operatief
Italiano
artrodesi
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Olandese
infectie; wond, operatief
Italiano
infezione post-operatoria di ferita
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Olandese
- en operatief verwijderen?
Italiano
entrare chirurgicamente?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
dat werd eind 2008 operatief.
Italiano
il centro è diventato operativo alla fine del 2008.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
operatief verwijderd, professor.
Italiano
non sente il silenzio? una perfetta operazione chirurgica.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
- verwijder de chip operatief.
Italiano
iniziamo a valutare le opzioni.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
kosten van operatief ingrijpen
Italiano
spese chirurgiche
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
een operatief geplaatste elektrode...
Italiano
un elettrodo impiantato chirurgicamente...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
het moet operatief worden verwijdert.
Italiano
deve essere rimosso chirurgicamente.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
alsof 't operatief verwijderd is.
Italiano
sembra sia stato rimosso chirurgicamente.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
arteria cerebri occlusie (operatief)
Italiano
occlusione di arteria cerebrale (operatoria)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Olandese
je kan het operatief ongedaan maken.
Italiano
si può invertire chirurgicamente.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
operatief verwijderd voor embryo-innesteling.
Italiano
rimosso chirurgicamente prima dell'impianto embrionale.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
hij moet operatief stabiel gemaakt worden.
Italiano
avra' bisogno di una stabilizzazione chirurgica.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
we moeten een testikel verwijderen. operatief.
Italiano
dobbiamo asportare uno dei suoi testicoli.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
het moet met spoed operatief verwijderd worden.
Italiano
- la nostra unica speranza, e' cercare di rimuoverlo chirurgicamente prima che sia troppo esteso.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
alle vijf mannen hadden hun milt operatief verwijderd.
Italiano
a tutti e cinque gli uomini era stata rimossa la milza chirurgicamente.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
het is operatief aan z'n hele geraamte vastgemaakt.
Italiano
È stato applicato chirurgicamente sul suo intero scheletro.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
