Hai cercato la traduzione di opleidingsmaatregelen da Olandese a Italiano

opleidingsmaatregelen
misure in materia di formazione

de opleidingsmaatregelen
gli accordi di mutua assistenza tra la comunità ed i paesi terzi

opleidingsmaatregelen.............................................................................. 41
misure di riconversione............................................................................41

c — opleidingsmaatregelen.
l'obiettivo di tbp è aiutare le imprese europee a lottare più efficacemente sul mercato globale.

80 % voor opleidingsmaatregelen
80 % per azioni di formazione.

opleidingsmaatregelen voor probleemgroepen
misure prese per i casi difficili

wettelijk verplichte opleidingsmaatregelen
formazione richiesta per legge

verdergaande opleidingsmaatregelen voor cat b1.
ulteriore formazione per cat b1.

omvang van de noodzakelijke opleidingsmaatregelen
dimensione della formazione necessaria

- opleidingsmaatregelen als onderdeel van projecten :
parti riguardanti la formazione nei progetti

opleidingsmaatregelen van het cio (aantal stagiaires)
1 azioni di formazione del csi ι (numero di tirocinanti)

opleidingsmaatregelen en uitwisselingen van beste praktijken;
iniziative di formazione e scambio di buone prassi;

minder sterke nadruk op alleen opleidingsmaatregelen.
modo il predominio delle atti vità formative.

de voorkeur zou moeten gaan naar opleidingsmaatregelen ter plaatse.
dovrebbero essere privilegiati gli interventi di formazione in loco.

activiteit 2 technische opleidingsmaatregelen op het gebied van mijnbestrijding
attività 2 misure di formazione tecnica nel settore dell'azione antimine

deze opleidingsmaatregelen voldoen aan de nationale en europese normen.
le misure di formazione sono conformi alla legislazione nazionale ed europea vigente in materia.

de marketing werkt terug op de kwaliteit van de opleidingsmaatregelen.
le norme alla base della certificazione iso non fanno riferimento al contenuto, ma unicamente ai processi" [d].

— opleidingsmaatregelen voor onderdanen van niet-geassocieerde ontwikkelingslanden (art.
— azione di formazione a favore dei cittadini di paesi in via di sviluppo non associati (artt.

de opleidingsmaatregelen voor deze beide beroepsgroepen omvatten de volgende modules:
la formazione per entrambe le categorie comprende i seguenti moduli:

• belang van opleidingsmaatregelen, vooral in het kader van de projecten;
• importanza della formazione, in particolare in collegamento con i progetti;