Hai cercato la traduzione di origineelste da Olandese a Italiano

de origineelste sekstape ooit.
il filmino porno piu' originale mai fatto.

niet het origineelste perspectief, maar wel authentiek.
non e' un punto di vista originalissimo, ma... quantomeno e' sincero.

je bent het origineelste meisje van de school.
sei la ragazza piu' originale della scuola.

en jij maakt de origineelste en krachtigste kunst van het land.
e tu produci l'arte più originale e vigorosa del paese.

ik denk dat het origineelste werk gedaan wordt door jonge mannen.
lmmagino che tutte le scoperte più originali le abbiano fatte dei ragazzi.

dit mechanisme is het origineelste concept in de eg/acp-akkoorden.
questo meccanismo è il concetto più originale negli accordi ce-acp.

83 neemt niet weg dat het een van de origineelste vormen van samenwerking tussen ontwikkelde en ontwikkelingslanden is.
È questo un aspetto che, nel corso dei negoziati per lomé iii, dovrà essere considerato con particolare attenzione.

het institutionele aspect is overigens verreweg een van de belangrijkste en origineelste aspecten van de overeenkomst van lomé.
tale documento ha fornito una vera e propria sintesi dei risultati conseguiti nel quadro della prima convenzione di lomé, ed un'analisi delle nuove prospettive aperte da lomé il nonostante il tono assai critico, questo resoconto ha ottenuto un consenso molto ampio in seno al comitato paritetico e all'assemblea consultiva.

zonder coördinatie is het niet mogelijk om een dergelijk beleid te voeren dat gericht is op arme landen en hun ontwikkeling en dat niet alleen één van de origineelste, maar ook één van de sterkste punten van onze europese unie is.
la parte generale è stata debitamente trattata dai relatori, l'onorevole martin e l'onore vole bourlanges: anch'essi sono dell'opinione che la politica ambientale costituisca un «punto essenziale», un «punto chiave» della politica dell'unione.

schrijf meneer ezra wallingford en zeg hem... dat als hij 'n medewerker wil, hij meneer doolittle moet zoeken... een eenvoudige vuilnisman, één van engelands origineelste moralisten.
scriva al signor wallingford che se cerca un conferenziere, si rivolga al signor doolittle, un umile spazzino, ma uno dei più originali moralisti inglesi.

om de origineelste denkers te stimuleren resultaat te boeken, heeft de commissie, via toelagen van het zevende kaderprogramma, een pan-europees financieringsprogramma voor de periode 2007-2013, meer dan 50 miljard euro uitgetrokken. hopelijk opent dit de weg naar nieuwe ontwikkelingen die europa helpen een antwoord te vinden op de dringende sociale, economische en milieuproblemen.
per incoraggiare le menti più originali a produrre risultati, la commissione ha stanziato più di 50 miliardi di euro per il periodo 2007-2013 in borse di studio nel quadro di un programma di finanziamento paneuropeo per la ricerca chiamato settimo programma quadro, che ci auguriamo apra il cammino a nuove scoperte che possano aiutare l’europa a rispondere alle pressanti sfide in ambito sociale, ambientale ed economico.