Hai cercato la traduzione di ouderdomsziekten da Olandese a Italiano

ik behandel ouderdomsziekten.
- come? le malattìe della vecchìaìa.

voortijdige veroudering of ouderdomsziekten in de hand werkt.
tesse di situarsi in posizione ottimale in seno alla concorrenza internazionale.

dat is vooral het geval in de kindergeneeskunde, de psychiatrie, de neurologie en bij het onderzoek naar ouderdomsziekten.
ciò avviene per esempio nei settori della pediatria, della psichiatria, della neurologia e nella ricerca sulle patologie degenerative dellʼ invecchiamento.

dat is vooral het geval in de kindergeneeskunde, de psychiatrie, de neurologie en bij het onder zoek naar ouderdomsziekten.
certuni osservano che non è ancora stato regolato tutto fino all'ultimo dettaglio, ma ciò non può essere una ragione per votare contro.

1 % en hierin hebben de hogere leeftijdsklassen, vooral als gevolg van ouderdomsziekten, het belangrijkste aandeel.
ciò comporta, come dimostrano le proiezioni fino al 2001, un trend in crescita dell'incidenza percentuale dei malati sulla popolazione.

maar doordat de mensen zo oud worden stijgen niet alleen de kosten van de gezondheids­zorg, maar zullen ook ouderdomsziekten steeds vaker toeslaan.
in scozia vi sono da 2.000 a 3.000 persone del gruppo di età compreso tra i 30 ed i 65 anni che soffrono di demenza.

voorzitter ming van de meest voorkomende ouderdomsziekten en de verzorging van hulpbehoevende ouderen; ten vijfde, de versterking van de solidariteit tussen de generaties en de reïntegratie van alleenstaande bejaarden.
schmidhuber svolta dagli stati membri al fine di tutelare la salute, la sicurezza e gli interessi economici dei consumatori.» norme e iniziative legislative, ma non intervenire in affari essenzialmente interni.

werkgelegenheid en sociaal beleid de ouderdomsziekten, de waardigheid en de le venskwaliteit van afhankelijke personen, de bij stand en de steun aan de families die oudere personen ten laste nemen, de bestrijding van mishandeling en de verwaarlozing van ouderen.
tali obiettivi però non vanno considerati solo dal punto di vista della riduzione dei costi, ma come obiettivi a lunga scadenza che presuppongono: mantenere e migliorare una pro tezione sociale di qualità, informare in modo corretto e imparziale i cittadini, creare un mercato in terno dei servizi e dei prodotti sanitari che rispetti tali obiettivi, garantire maggior libertà di scelta e una partecipazione reale delle parti sociali, delle famiglie, delle organizzazioni non governative e degli enti locali.

ouderdomsziekte
malattia di vecchiaia