Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
indien papil-oedeem wordt bevestigd, moet het bestaan van goedaardige intracraniële hypertensie worden overwogen en dient, indien nodig, de groeihormoontherapie te worden onderbroken.
se l' edema della pupilla è confermato, deve essere presa in considerazione la diagnosi di ipertensione endocranica benigna e, se ritenuto opportuno, il trattamento con l' ormone della crescita deve essere interrotto.
intracraniële hypertensie met papil-oedeem, visuswijzigingen, hoofdpijn, misselijkheid en/of braken zijn gerapporteerd bij een klein aantal patiënten die met somatropine werden behandeld.
l´ipertensione endocranica con edema papillare, alterazioni della vista, cefalea, nausea e/ o vomito, è stata osservata in un ristretto numero di pazienti sottoposti alla terapia con somatropina.
in het geval van ernstige of terugkerende hoofdpijn, visus problemen, misselijkheid en/of braken, wordt aanbevolen een funduscopie uit te voeren om papil-oedeem uit te sluiten.
in caso di grave o ricorrente cefalea, disturbi della vista, nausea e/ o vomito, si raccomanda di eseguire un esame del fondo dell' occhio per la diagnosi di un eventuale edema della pupilla.