Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
plantagehouders hadden zat land maar niemand om het te bewerken.
i proprietari avevano molta terra, ma nessuno la lavorava.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ondertussen, als lid van het proletariaat... wens jij deze digitale plantagehouders te beschermen?
e tu, rappresentante del proletariato tagliato fuori vuoi proteggere i padroni di queste piantagioni digitali?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maar ze hadden natuurlijk niet dezelfde greep op die schurken zoals vroeger. natuurlijk, ze leenden hen geld. aardig wat van die nikkers spaarden hun geld en betaalden hun schulden hetgeen de plantagehouders nogal verontrustte.
come è logico, prestavano loro dei soldi... ..però molti negri erano attenti al risparmio e a pagare i debiti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: