Hai cercato la traduzione di plasmaconcentratie da Olandese a Italiano

plasmaconcentratie
concentrazione nel plasma

maximum plasmaconcentratie * (μ g/ml)
8,34 ± 0,49 massima concentrazione plasmatica* (µg/ ml)

tacrolimus verhoogt de plasmaconcentratie van fenytoïne.
È stato dimostrato che tacrolimus determina un aumento del livello ematico di fenitoina.

- cimetidine: verhoogde plasmaconcentratie van lornoxicam.
- cimetidina: aumento delle concentrazioni plasmatiche di lornoxicam.

met toenemend gewicht neemt de plasmaconcentratie af.
le concentrazioni plasmatiche diminuiscono all’ aumentare del peso.

de plasmaconcentratie van carbamazepine moet periodiek worden gecontroleerd.
i livelli plasmatici della carbamazepina devono essere monitorati periodicamente.

de plasmaconcentratie neemt met een accumulatiefactor van ongeveer 2 toe.
la concentrazione plasmatica aumenta con un fattore di accumulazione approssimativamente pari a 2.

er bestaat een lineair verband tussen dosis en plasmaconcentratie.
si osserva una relazione lineare tra la dose, da una parte, e la concentrazione plasmatica, dall’ altra parte.

de maximale plasmaconcentratie wordt ongeveer één uur na toediening bereikt.
dopo la somministrazione orale di remeron, il principio attivo mirtazapina viene assorbito bene e rapidamente (biodisponibilità ≈ 50%); il picco dei livelli plasmatici viene raggiunto dopo circa un' ora.

geslacht de plasmaconcentratie van ertapenem is bij mannen en vrouwen vergelijkbaar.
sesso le concentrazioni plasmatiche di ertapenem sono paragonabili negli uomini e nelle donne.

de maximale plasmaconcentratie wordt binnen 6 tot 8 uur na toediening bereikt.
assorbimento la concentrazione massima nel siero si raggiunge 6 - 8 ore dopo la somministrazione.

de totale plasmaconcentratie van pioglitazon is onveranderd, maar het distributievolume ligt hoger.
la concentrazione plasmatica totale di pioglitazone risulta immodificata, ma con un aumentato volume di distribuzione.

er is een lineaire correlatie tussen dosis enerzijds en plasmaconcentratie en auc anderzijds.
esiste una relazione lineare tra la dose, da una parte e la concentrazione plasmatica e auc dall’ altra.

proportionele toenamen van de plasmaconcentratie werden waargenomen voor doses van 2-60 mg.
aumenti proporzionali della concentrazione plasmatica sono stati osservati per dosi da 2 a 60 mg.

de plasmaconcentratie dihydrotestosteron (dht) neemt op gelijke wijze af als het testosteron.
le concentrazioni plasmatiche di diidrotestosterone (dht) diminuiscono allo stesso modo di quelle di testosterone.

bij vrouwelijke patiënten ouder dan 65 jaar is de plasmaconcentratie celecoxib ongeveer 100% verhoogd.
29 la concentrazione plasmatica di celecoxib risulta quasi raddoppiata nelle donne anziane (età > 65 anni).

de plasmaconcentratie van duloxetine vertoont grote interindividuele variabiliteit (zie rubriek 5.2).
2 da soggetto a soggetto (vedere paragrafo 5.2).

met herhaalde toediening en resulterende plasmaconcentratie-accumulatie naderde de eliminatiesnelheid nulde-ordekinetiek.
con la somministrazione ripetuta e il conseguente accumulo della concentrazione plasmatica, il tasso di eliminazione è risultato vicino alla cinetica di ordine zero.

efavirenz verlaagt de plasmaconcentratie van voriconazol sterk, terwijl voriconazol de plasmaconcentratie van efavirenz juist sterk verhoogt.
efavirenz riduce significativamente le concentrazioni plasmatiche di voriconazolo mentre a sua volta il voriconazolo aumenta, in modo altrettanto significativo, le concentrazioni plasmatiche di efavirenz.

de plasmaconcentratie van duloxetine vertoont grote inter-individuele variabiliteit (zie rubriek 5.2).
la concentrazione plasmatica di duloxetina mostra un’ ampia variabilità da soggetto a soggetto (vedere paragrafo 5.2).