Hai cercato la traduzione di respiratie da Olandese a Italiano

respiratie
respirazione

respiratie 42.
stava bene.

bronchovesiculaire respiratie
respiro broncovescicolare

respiratie van het graan
respirazione del grano

intra-uteriene respiratie
movimenti respiratori intra-uterini

cheyne-stokes; respiratie
respiro di cheyne-stokes

vocht afkomstig van respiratie
umidità di respirazione

periodieke respiratie zonder adempauze
respirazione ondulante

assimilatie, respiratie reproductie, groei en ontwikkeling.
e' inutile, capitano.

we hebben via respiratie geprobeerd bij andere onderwerpen.
con l'inalazione di vapori sui topi.

- leuk. ik ben nog nooit bij de respiratie geland.
sai, non mi sono mai occupata della respirazione.

sevofluraan veroorzaakt dosisafhankelijke respiratoire depressie, de respiratie moet daarom tijdens sevofluraananesthesie nauwlettend geobserveerd en de geïnspireerde sevofluraanconcentratie overeenkomstig aangepast worden.
il sevoflurano provoca depressione respiratoria dose-dipendente, e per questo la respirazione deve essere monitorizzata attentamente durante l’ anestesia con il sevoflurano e la concentrazione inspirata di sevoflurano deve essere regolata opportunamente.

de zgn. „ijzeren long" en andere respiratie-apparaten zijn van geen nut en de hartlongmachine kan thans niet langer dan twintig uren functioneren zonder schade te veroorzaken aan het bloed.
un elemento più rilevante per le ditte che subiscono un pregiudizio è costituito dal fatto che nel 1982. ove ciò e risultato necessario, i dazi provvisori sono stati imposti dopo un termine medio di soli 4,3 mesi, contro i 7,5 mesi occorsi nel 1980.