Hai cercato la traduzione di ressorteren da Olandese a Italiano

diensten die onder de secretarisgeneraal ressorteren
organizzazione dei servizi dipendenti dal segretario generale

onder dit soort hulp ressorteren: ren:
questo tipo di aiuto può essere utilizzato in pratica per:

ressorteren onder het rechtsgebied van een rechtbank
essere di competenza di un tribunale

ministeries, staatssecretariaten en instellingen die daaronder ressorteren
ministeri, segretariati di ministeri per incarichi speciali e relative istituzioni subordinate

vennootschappen die onder verschillende nationale wetgevingen ressorteren
società soggette a legislazioni nazionali diverse

de diensten ressorteren onder het ministerie van landbouw.
il libro bianco sulla preparazione dei

ambtenaar waaronder de zaken van openbaar belang ressorteren
responsabile del pubblico interesse

administratieve eenheden welke rechtstreeks onder de directeurgeneraal ressorteren
unità amministrative alle dirette dipendenze del direttore generale aggiunto:

de twee portugese ontmoetingspunten ressorteren onder de regionale landbouwdirecties.
i due carrefours portoghesi dipendono dalle direzioni regionali dell'agricoltura. coltura.

a) onder het recht van verschillende lidstaten ressorteren, of
a) sono soggette alla legge di stati membri differenti, ovvero

twee administratieve eenheden ressorteren rechtstreeks onder de directeur-generaal.
vi sono due unità amministrative che dipendono direttamente dalla direzione generale. rale.

sommige genieten een zekere autonomie-, andere ressorteren onder een ministerie.
mentre alcuni sono dotati di una certa autonomia, altri dipendono da un ministero.

(') rechtstreeks ressorterend onder de secretaris-generaal.
(') dipendente direttamente dal segretario generale.