Hai cercato la traduzione di schurend da Olandese a Italiano

schurend oppervlak
superficie abrasiva

beledigend, schurend ...
mi occupero' io di morris.

het was een schurend geluid.
- era come un cigolio.

iets schurend zoals dit, zal je verlossen van de dode huidcellen.
qualsiasi abrasivo come questo ripulisce dalle cellule morte.

o, artooie, het is alleen maar een oneindige bak schurend zand.
su, artooie, é solo una distesa di ghiaiosa abrasiva sabbia.

heb je verhalen over waar je van een slijpend, schurend geluid houdt?
hai qualche storia sul motivo per cui ami i suoni irritanti e striduli?

maar een storm van schurend stof... heeft een gat gemaakt in het ruimtepak van de missiecommandant.
ma adesso... una tempesta di polvere abrasiva ha perforato la tuta spaziale del comandante della missione.

ik zie uw gladde, blanke huid ... bloot schurend tegen het zweetlijf van een oude man... die nooit iets gedaan geeft zonder zijn moeders toestemming.
come farà la vostra pelle bianca e liscia a strisciare sotto il sudore di un vecchio che non fa mai un passo senza il permesso di quella bigotta di sua madre?

mag ik je erop wijzen, dat ik acht maanden lang in stilte gebukt ging terwijl jouw vrouwelijke metgezel ons appartement verblijde met haar valse stemgeluid, het niet zo prettige aanzicht van 'n puimsteen schurend tegen haar voeten in onze huiskamer,
posso far presente il fatto che, per otto lunghi mesi, ho sopportato in silenzio mentre la tua compagna riempiva il nostro appartamento di stonati miagolii che lei chiamava musica country, con lo sgradevole spettacolo dello sfregarsi con una pietra pomice i suoi piedi callosi nel nostro salotto,

schuurrollen (3) met een diameter van 45 tot 50 mm en een dikte van 12,5 mm. de rollen zijn vervaardigd van een speciaal fijnkorrelig schurend materiaal dat in een massa van middelhard rubber is gevat.
rotelle abrasive (4), del diametro di 45-50 mm e dello spessore di 12,5 mm. esse sono costituite da un materiale abrasivo speciale finemente polverizzato, incorporato in una massa di gomma di media durezza.

gebruik geen agressieve producten (oplosmiddelen, vlekkenwater, etc) of schurende producten.
non usare mai prodotti aggressivi (solventi, smacchiatori, ecc) o prodotti abrasivi.