Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
anni?
anni...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
anni komt zo.
anni arriva subito. - sì.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hallo, anni.
- ciao, anni.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anni, waar ben je?
anni, dove sei?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maar jij toch niet, anni?
ma tu no, vero, anni?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wat betekent cent` anni ?
che vuol dire: "chen dannay"?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tale prassi è seguita ormai da anni.
tale prassi è seguita ormai da anni.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
philip is langsgekomen. en anni. en jason.
e' venuto phillip, e honey e jason.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de heer bernhard becker derde secretaris mevrouw anni becker
signor bernhard becker terzo segretario signora anni becker
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anni, amori e bicchieri di vino, run contano is mai.
años, amores y copas de vino no se deben contar jamas.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la durata prevista della misura era di tre anni, dal 2003 al 2005.
la durata prevista della misura era di tre anni, dal 2003 al 2005.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1) zie hiervoor in het bijzonder de op empirische opiniepeiling stoelende analyse door anni borseix.
nel caso af (industria automobilistica) gli organi rappresentativi interni sono stati chiamati a par li) cfr. in particolare l'analisi basata su rileva zioni empiriche di anni borseix, citata.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inoltre la lettera del 12 luglio 2005 precisa testualmente che le disposizioni del decreto restano in vigore e potranno essere applicate negli anni successivi.
inoltre la lettera del 12 luglio 2005 precisa testualmente che le disposizioni del decreto restano in vigore e potranno essere applicate negli anni successivi.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la misura deve essere valutata in relazione agli aiuti concessi negli anni precedenti la notifica a tutti i previsti beneficiari, eccetto syndial.
la misura deve essere valutata in relazione agli aiuti concessi negli anni precedenti la notifica a tutti i previsti beneficiari, eccetto syndial.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"aiuti allo zuccherificio di villasor per i pregiudizi causati da eccezionali calamità atmosferiche verificatesi negli anni 2001 e 2002"
"aiuti allo zuccherificio di villasor per i pregiudizi causati da eccezionali calamità atmosferiche verificatesi negli anni 2001 e 2002"
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il fatto che la stagione invernale 2001/2002 sia stata la più secca degli ultimi cento anni è molto importante per la valutazione del fenomeno come tale e in relazione alla coltura della barbabietola.
il fatto che la stagione invernale 2001/2002 sia stata la più secca degli ultimi cento anni è molto importante per la valutazione del fenomeno come tale e in relazione alla coltura della barbabietola.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rechtsgrond -legge 21 maggio 1998, n. 164 concernente misure in materia di pesca e di acquacoltura. legge regionale 20 agosto 2003, n. 14 "assestamento del bilancio 2003 e del bilancio pluriennale per gli anni 2003-2005 ai sensi dell'articolo 18 della legge regionale 16 aprile 1999, n. 7" -
base giuridica -legge 21 maggio 1998, n. 164 concernente misure in materia di pesca e di acquacoltura. legge regionale 20 agosto 2003, n. 14 "assestamento del bilancio 2003 e del bilancio pluriennale per gli anni 2003-2005 ai sensi dell'articolo 18 della legge regionale 16 aprile 1999, n. 7" -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta