Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
terugdringing van de vraag -
riduzione della domanda -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
terugdringing van de vraag _bar_
riduzione della domanda _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
betreft: terugdringing van het cfkverbruik
oggetto: progressiva eliminazione del consumo di cfc
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
• terugdringing van boorkosten en milieueffecten.
riduzione dei costi di perforazione e dell'impatto ambientale
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
terugdringing van de vraag naar drugs
ridurre la domanda di droghe
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hoofdstuk 2 ► terugdringing van de vraag
► domanda di droghe e misure per ridurla; ► strategie e politiche nazionali e comunitarie; ► cooperazione internazionale e geopolitica offerta;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
terugdringing van de kosten van de landbouwproductie
ridurre i costi della produzione agricola
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2.terugdringing van de vraag naar drugs
relazione annuale sull’evoluzione del fenomeno della droga nell’unione europea
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kader 5: terugdringing van bureaucratische rompslomp
riquadro 5: semplificazione delle pratiche burocratiche
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
drugs: terugdringing van de vraag naar drugs
droga: riduzione della domanda di droga
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
noorwegen actieplan voor terugdringing drugsgebruik, 1998-2000
piano d’azione per la riduzione del consumo di droga,1998–2000
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vraag en terugdringing van de vraag naar drugs;
1) domanda e riduzione della domanda di droghe;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ik hoop van niet en pese unie bij de terugdringing van de c0
spero di no, e aspetto la seconda lettura per il risarcimento dei danni.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hoofddoel is de terugdringing en uiteindelijke uitroeiing van armoede.
il fine principale è la riduzione e la definitiva eliminazione della povertà.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
terugdringing van armoede: een doelstelling op de internationale agenda
la riduzione della povertà: un obiettivo inserito nell'agenda internazionale
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
het theoretisch doel is terugdringing van roken, alcoholgebruik en autoverkeer.
lo scopo teorico è quello di diminuire l' uso del tabacco e dell' alcool e il traffico automobilistico.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
aldus zal het een bijdrage leveren aan de terugdringing van het algemene
il prestito consentirà alla sa termocom di iniziare una riforma e di commercializzare le proprie operazioni, di
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
terugdringing van de uitstoot vanschadelijke stoffen: een voorbeeld van coregulering
non vi si deve ricorrere nellesituazioni in cui è necessario che le norme si applichino in modo uniforme in ogni stato membro.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: