Hai cercato la traduzione di tijdsperiode da Olandese a Italiano

tijdsperiode.
periodo di tempo.

pixels per tijdsperiode:
pixel per periodo di tempo

dezelfde tijdsperiode graag.
lo stesso arco temporale, per favore.

gewenste tijdsperiode voor tekencirculatie
temporizzatore di massima durata di circolazione del contrassegno

terikondeeltjesverval niet binnen opgegeven tijdsperiode.
il deterioramento non rientra nei parametri richiesti.

hoe is het in deze tijdsperiode beland?
anzi, come puo' solo essere finita in questa fase temporale?

tijdsperiode gedurende welke de link bestaat.
periodo di tempo del collegamento.

de tijdsperiode waarvoor deze coverage representatief is.
il periodo di tempo per il quale la copertura è rappresentativa.

de gegevens zijn gegenereerd in een andere tijdsperiode.
i dati sono stati generati in un periodo di tempo diverso.

ga naar de tijdsperiode die de dag van vandaag omvat.
vai al periodo di tempo che include il giorno corrente.

nu en dan op de werkdag gedurende een korte tijdsperiode
lesioni normalmente reversibili.

intussen, leela, neem homer mee en verken deze tijdsperiode.
nel frattempo, leela, prendi homer ed esplora questo periodo temporale.

een tabel om de huidige tijdsperiode weer te geven en te selecteren
una tabella per visualizzare e selezionare l'intervallo di tempo corrente

elke tijdsperiode bete­ kende 10 à 13 dagen het dagboek bijhouden.
ogni periodo comprendeva da 10 a 13 giorni di tenuta del diario.

tien seconden is een volkomen onschuldige tijdsperiode dat een firewall uit staat.
effettivamente non e' grave per un firewall, un'interruzione di dieci secondi.

het gaat dus niet om een nieuw voorstel, maar om het overbruggen van een tijdsperiode.
non si tratta quindi di una nuova proposta, ma solo di non lasciare un vuoto nel tempo.

beschrijft de tijdsperiode gedurende welke observaties van dit abstractmonitoringobject kunnen worden verwacht.
descrive il periodo di tempo in cui possono essere previste osservazioni dall’oggetto di monitoraggio astratto interessato.

david werd in diezelfde tijdsperiode vermist. tussen 02:30 en 04:00.
david e' scoparso per lo stesso tempo... dalle 2:30 alle 4.

met zo'n korte tijdsperiode, hoe heb je twee vijandige vliegtuigen kunnen uitschakelen?
di' un po', come hai fatto ad abbatterne due di seguito cosi rapidamente?

geef me een pop uit elke tijdsperiode... en maak me klaar voor een thee feestje in de privé kamer.
dammi una bambola per ogni epoca, e preparami un tavolo per il te' in una stanza privata.