Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the top 25 most important logitech products (pdf, alleen engelstalig) logitech's top 25 defining moments (pdf, alleen engelstalig) logitech 25-year timeline (pdf, alleen engelstalig) logitech history (pdf, alleen engelstalig) logitech company milestones (pdf, alleen engelstalig) logitech-verhaalop 2 oktober 1981 richtten daniel borel, pierluigi zappacosta en giacomo marini logitech s.a. op en openden zij het eerste kantoor van het bedrijf in het kleine plaatsje apples, in zwitserland. de eerste deal die zij binnenhaalden, was de ontwikkeling van een grafische editor voor ricoh. vanwege hun softwareachtergrond kozen de oprichters de naam logitech voor hun bedrijf. dit is afgeleid van het franse woord voor software: logiciel. vijfentwintig jaar later heeft logitech ruim 7200 medewerkers in meer dan 30 landen in dienst. het bedrijf heeft meer dan 700 miljoen muizen verkocht en heeft productenreeksen van toetsenborden, webcamera's, headsets voor spraakinvoer, speakers, koptelefoons, gamecontrollers en afstandsbedieningen. in het laatste fiscale jaar, dat in maart 2006 afliep, introduceerde logitech meer dan 130 nieuwe producten, werden ruim 143 miljoen producten wereldwijd verscheept, en inkomsten van ruim $1,8 miljard behaald. hoe bereikte logitech dit? ter viering van zijn 25ste verjaardag presenteert het bedrijf een overzicht van zijn geschiedenis in de volgende documenten, met een beschrijving van de belangrijkste producten, momenten en tendensen die het bedrijf gemaakt hebben tot wat het tegenwoordig is: 's wereld leidinggevende leverancier van persoonlijke randapparatuur, die mensen graag willen kopen en graag willen gebruiken. the top 25 most important logitech products (pdf, alleen engelstalig) logitech's top 25 defining moments (pdf, alleen engelstalig) logitech 25-year timeline (pdf, alleen engelstalig) logitech history (pdf, alleen engelstalig) logitech company milestones (pdf, alleen engelstalig) logitech-verhaal
i 25 prodotti logitech più importanti (formato pdf, solo in inglese) i 25 momenti salienti di logitech (formato pdf, solo in inglese) cronologia dei 25 anni di logitech (formato pdf, solo in inglese) storia di logitech (formato pdf, solo in inglese) tappe di fondamentale importanza per la società logitech (formato pdf, solo in inglese) cenni storici su logitechil 2 ottobre 1981 daniel borel, pierluigi zappacosta e giacomo marini hanno fondato logitech s.a. e aperto il primo ufficio della società nel nel paesino di apples in svizzera. il primo contratto firmato era per sviluppare un edito grafico per ricoh. poiché i fondatori avevano una formazione informatica, decisero di chiamare la società logitech che deriva dal termine francese per software: "logiciel." venticinque anni dopo, logitech ha più di 7.200 dipendenti in oltre 30 paesi. la società ha venduto più di 700 milioni di mouse e la sua linea di prodotti comprende tastiere, videocamere web, cuffie auricolari con microfono, altoparlani, cuffie, periferiche di gioco e telecomandi. nell'ultimo anno fiscale, che si è chiuso nel marzo 2006, logitech ha intrododotto oltre 130 prodotti nuovi e venduto più di 143 millioni di prodotti in tutto il mondo registrando un fatturato di oltre 1,8 miliardi di dollari. come ha fatto logitech a ottenere questi risultati? per festeggiare il suo 25° anniversario, la società presenta alcuni spaccati della sua storia nei documenti che seguono nei quali vengono trattati i prodotti, i momenti e le tendenze più importanti che le hanno consentito di diventare il primo produttore al mondo di periferiche personali amate e desidarate dal pubblico. i 25 prodotti logitech più importanti (formato pdf, solo in inglese) i 25 momenti salienti di logitech (formato pdf, solo in inglese) cronologia dei 25 anni di logitech (formato pdf, solo in inglese) storia di logitech (formato pdf, solo in inglese) tappe di fondamentale importanza per la società logitech (formato pdf, solo in inglese) cenni storici su logitech