Hai cercato la traduzione di toerismeorganisaties da Olandese a Italiano

regionale toerismeorganisaties
organizzazioni turistiche regionali

de belangrijkste toerismeorganisaties in tirol zijn:
le organizzazioni principali con competenze nel settore del turismo nella regione del tiralo sono:

de vragenlijst zal worden uitgewerkt met medewerking van nationale toerismeorganisaties en kan dus in de toekomst als model dienen voor vergelijkbare enquêtes op nationale schaal.
alcune di queste azioni sono di competenza della comunità, altre degli stati membri e delle loro regioni ed altre ancora degli operatori economici del settore.

de deelstaten bemoeien zich in de regel niet met het lokale toerismebeleid. hoewel zij wel een wettelijk kader bieden voor toerismeorganisaties en met het toerisme samenhangende aangelegenheden.
i länder in genere non intervengono nella politica turistica a livello locale, sebbene creino un quadro giuridico per le organizzazioni turistiche e per le questioni afferenti al turismo.

aan de workshops deden mensen met een uiteenlopende achtergrond deel (het ministerie van economische zaken, toerismeorganisaties uit het gebied rondom tie elbe in saksen, het saksische hotelwezen, reisbureaus, hotels in saksen en saksen­anhall. lokale ondernemingen, particuliere vervoersexploitanten, gemeentelijke diensten voor ruimtelijke ordening en verenigingen voor natuurbescherming).
a tali seminari hanno partecipato persone provenienti da diversi settori (il ministero dell'economia, le associazioni turistiche delle località lungo il corso dell'elba in sassonia, il comitato alberghiero turistico della sassonia, agenzie di viaggio, alberghi in sassonia e nella sassonia-anhall, imprese locali, aziende private di trasporto, enti di pianificazione c rappresentanti delle associazioni di tutela della natura.