Hai cercato la traduzione di totaal besteed bedrag da Olandese a Italiano

totaal bestedingen
totale degli impieghi

het daadwerkelijk bestede bedrag was 163 miljoen euro.
sono stati effettivamente utilizzati 163 milioni di euro.

in totaal besteedde de wegenadministratie 68 miljoen eur voor de financiering van deze projecten.
complessivamente, l'amministrazione stradale ha pagato 68 mio eur per finanziare questi progetti di servizio.

door goedkeuring van een aanvullende begro­ting in december 1980 kon het totaal aan beta­lingen bestede bedrag worden opgetrokken tot 735 miljoen ecu, dit is 23,4% meer dan het voorgaande jaar.
esso ha infine esaminato l'incidenza sul lavoro femminile della proposta di direttiva sulla protezione contro i rischi attinenti ad un'esposizione nociva al piombo (3).

in tabel 22 zijn per regio het bedrag van de sinds 1989 aangegane betalingsverplichtingen en de sedertdien bestede bedragen aangegeven.
la tabella 22 (in appresso) indica, per ogni regione, l'importo degli impegni e dei pagamenti effettuati dal 1989 in poi.

op de tweede plaats komen levensmiddelen met 29 procent van het totaal besteedbaar inkomen voor alleenstaande vrouwen en 24 voor alleenstaande mannen.
quindi, sebbene la povertà tra gli anziani stia diminuendo e sebbene la posizione delle donne anziane sia migliorata negli ultimi anni, la loro categoria rimane a rischio.

deze gebeurtenissen veranderen het beeld van het besteedbare bedrag op onvoorspelbare wijze en derhalve dringen de fracties redelijkerwijze aan op een zekere mate van flexibiliteit.
si tratta in particolare della lotta contro la disoccupazione e contro la fame nel mondo. do.

onderstaande tabel laat zien welk percentage van de totale subsidie maximaal aan documentatiemateriaal kan worden besteed (bedragen in euro).
la tabella che segue indica la percentuale massima dell'importo totale che è possibile spendere in documentazione (in euro).

ten slotte heeft ook de verlaging van de maandelijkse voorschotten voor griekenland, die betrekking heeft op een bedrag van in to­taal 31 miljoen euro voor verschillende begro­tingsonderdelen van dit hoofdstuk, gevolgen gehad voor de totale bestedingen.
infine, la riduzione degli anticipi mensili versati alla grecia, pari ad un importo di 31 mi lioni di euro, che riguarda molte linee di que sto capitolo, ha anche un impatto sull'utilizzazione degli stanziamenti.

alleenstaande vrouwen boven de 65 geven rond de 73 procent van hun totaal besteedbaar inkomen uit aan wonen en eten, tegenover 46 procent voor alleenstaande vrouwen onder de 30; de percentages voor alleenstaande mannen bedragen respectievelijk 52 en 46 procent.
la povertà delle donne è diventata certamente più visibile perché molte donne vivono da sole e le donne anziane che vivono da sole e la madri sole sono due categorie ad alto rischio di povertà.

aan reclame bestede bedragen
costo degli annunci pubblicitari