Hai cercato la traduzione di voortplantingsorganen da Olandese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Italiano

Informazioni

Olandese

voortplantingsorganen

Italiano

apparato genitale

Ultimo aggiornamento 2011-06-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

geen voortplantingsorganen.

Italiano

nessun organo riproduttivo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

metastasen van voortplantingsorganen nao

Italiano

metastasi ad organi riproduttivi nas

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

en de voortplantingsorganen. alles.

Italiano

organi riproduttivi, tutto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

zij bieden onderdak aan voortplantingsorganen.

Italiano

loro sono il tempio degli organi della riproduzione.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

hij viel hun genitaliën en voortplantingsorganen aan.

Italiano

- ha mutilato i genitali e gli organi riproduttivi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

en terloops, mijn voortplantingsorganen ... zijn prima.

Italiano

oh, a proposito, i miei organi riproduttivi... - stanno benissimo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

zonder voortplantingsorganen, kan het zich niet voortplanten.

Italiano

ma senza organi riproduttivi, non può riprodursi, no?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

hij had zowel vrouwelijke als mannelijke voortplantingsorganen?

Italiano

aveva l'organo riproduttivo maschile e femminile?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

maar we hebben zijn hersenen en voortplantingsorganen gescand en...

Italiano

ma abbiamo controllato il cervello e la zona genitale...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

de vis die je me gaf, heeft geen volgroeide voortplantingsorganen.

Italiano

il campione che mi hai lasciato, non ha gli organi riproduttivi adulti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

bij beide vrouwen waren de voortplantingsorganen volledig verwijderd.

Italiano

entrambe le donne hanno subito l'asportazione degli organi riproduttivi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

de focus op voortplantingsorganen kon ook duiden op een vorm van zelfhaat.

Italiano

oh, mio dio, che schifo. questa fissazione per gli organi riproduttivi poteva anche indicare un senso di disprezzo per se stesso ben radicato.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

deze spinnen hebben geen voortplantingsorganen, net zoals darren of soldaatmieren.

Italiano

questi ragni non possiedono organi riproduttivi. come fossero delle api operaie o delle formiche soldato.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

er is veel veranderd sinds mijn puberteit... maar niet de functie van de voortplantingsorganen.

Italiano

molto è cambiato da quando ero un adolescente. la funzione degli organi riproduttivi, comunque, non lo è.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

het potentiële effect van pramipexol op de voortplantingsorganen is onderzocht in ratten en konijnen.

Italiano

gli effetti potenziali del pramipexolo sulla funzione riproduttiva sono stati studiati nel ratto e nel coniglio.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

de voortplantingsorganen van zowel vrouwelijke als mannelijke dieren, met uitzondering van de testikels;

Italiano

gli organi dell’apparato genitale maschile e femminile, ad esclusione dei testicoli;

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

als de tumor niet in haar hoofd zit, zit hij waarschijnlijk in haar voortplantingsorganen, doe een mri.

Italiano

se il tumore non e' encefalico, sara' dell'apparato genitale. fatele una risonanza.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

dat geldt echter niet voor propylparaben, dat invloed had op geslachtshormonen en voortplantingsorganen bij jonge ratten.

Italiano

tuttavia l'efsa ha anche raccomandato di ritirare l'approvazione del parabene di propile, che ha provocato degli effetti sugli ormoni e sugli organi sessuali dei ratti giovani.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

sommige aan geboorte en voortplantingsorganen gelieerde ziekten, zoals endometriose en baarmoederhalskanker, treffen uitsluitend vrouwen.

Italiano

alcune malattie correlate alla maternità e agli organi riproduttivi, quali l'endometriosi e il carcinoma del collo uterino, colpiscono esclusivamente le donne.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,777,160,276 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK