Hai cercato la traduzione di wordt weergegeven da Olandese a Italiano

dit wordt weergegeven...
cio' e' dimostrato...

zijn psychopathie wordt weergegeven.
la sua psicopatia sta venendo alla luce.

grafiek waarin wordt weergegeven
grafico illustrante

of de filterbalk wordt weergegeven.
se la barra del filtro debba essere mostrata.

het geluidsvermogen wordt weergegeven door:
in realtà la potenza acustica è data dalla formula:

het vraagteken wordt weergegeven door??.
il punto interrogativo è rappresentato da??.

dit wordt weergegeven in figuur 3.
la procedura è illustrata nella figura 3.

in welke taal tekst wordt weergegeven
quale lingua usare per mostrare il testo

het geluidsdrukniveau wordt weergegeven met lpafmax.
l'indicatore del livello di pressione sonora è lpafmax.

browservenster waarin de startpagina wordt weergegeven
finestra di navigazione che mostra la pagina iniziale

het selectieproces wordt weergegeven in werkschema 3.
il processo di selezione viene illustrato nel diagramma 3.

het geluidsdrukniveau wordt weergegeven met lpaeq, tp.
l'indicatore del livello di pressione sonora è lpaeq, tp.

de tekst die wordt weergegeven in de kolomkop.
l' etichetta che sarà mostrata nell' intestazione di colonna.

sta toe dat het document als presentatie wordt weergegeven
consenti la modalità presentazione

dit wordt weergegeven in de aanpak van het onderzoek.
ciò trova riflesso negli approcci di misurazione.

proces-verbaal waarin de getuigenverklaring wordt weergegeven
verbale in cui sono riprodotte le deposizioni dei testimoni

naam van de parameter die wordt weergegeven door de soilthemecoverage.
nome del parametro rappresentato dalla “soilthemecoverage”.

of er bij de pictogrammen in werkbalken tekst wordt weergegeven
indica se mostrare il testo oltre all' icona nei pulsanti delle barre di strumenti

een geluidssignaal dat doorgaans wordt weergegeven in enen en nullen.
segnale audio solitamente rappresentato in forma binaria (uno e zero).

of de actor wordt weergegeven wanneer deze een ouder heeft
scollega la transizione quando completata