Hai cercato la traduzione di zeeschildpadden da Olandese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Italiano

Informazioni

Olandese

zeeschildpadden

Italiano

testuggini marine

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

zeeschildpadden?

Italiano

tartarughe marine!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

zeeschildpadden, hè?

Italiano

- che cosa? - le tartarughe marine...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

zeeschildpadden vriend.

Italiano

- tartarughe marine.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

zeeschildpadden, maatje.

Italiano

tartarughe marine, compare.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

hoe oud zijn zeeschildpadden?

Italiano

- quanti anni hanno le tartarughe?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

hij bond zeeschildpadden aan elkaar vast.

Italiano

- legò una coppia di tartarughe. - sì.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

bescherming van de monniksrob en zeeschildpadden

Italiano

foca monaca - conservazione delle testuggini marine

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

mevrouw auken had het over zeeschildpadden.

Italiano

l’ onorevole auken ha parlato delle tartarughe marine.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

van houten huwelijk schop aub geen zeeschildpadden

Italiano

matrimonio dei vanhouten per favore non prendete a calci le tartarughe.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

laten we maar weer over zeeschildpadden gaan praten.

Italiano

torniamo a parlare di tartarughe marine. okay.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

organisatie voor de bescherming van de mediterrane zeeschildpadden

Italiano

organizzazione per la protezione delle tartarughe marine del mediterraneo

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

een paar zeeschildpadden zwemmen rondjes om de cap totu..

Italiano

sott’acqua, qualche tartaruga gira intorno al cap totu.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

325 — bescherming van de monniksrob en zeeschildpadden, blz.

Italiano

346 — foca monaca - conservazione delle testuggini marine, p.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

zeg eens dames, wat weten jullie van zeeschildpadden?

Italiano

dite, signore, che ne sapete voi di tartarughe marine?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

van reptielen (slangen en zeeschildpadden daaronder begrepen)

Italiano

di rettili (compresi i serpenti e le tartarughe marine)

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

specifieke maatregelen voor ingesloten of in netten verstrikte zeeschildpadden

Italiano

misure specifiche per le tartarughe marine finite nella rete o rimaste impigliate

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

ik weet niet wat ze deden, maar er kwamen zeeschildpadden op af.

Italiano

non so cosa stessero facendo, ma hanno richiamato le tartarughe!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

groene zeeschildpadden vullen hun ijzersterke maag graag met giftige kwallen.

Italiano

la tartaruga verde marina ama riempire il suo stomaco di ghisa con meduse velenose.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

die nachtvluchten vormen voor de zeeschildpadden in vele opzichten een groot probleem.

Italiano

naturalmente, siamo consci delle difficoltà di tale impresa.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,748,276,004 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK