Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bijvoorbeeld txtname
ಉದಾಹರಣೆಗೆ txtname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bijvoorbeeld > 2009-10-10name
ಉದಾಹರಣೆಗೆ > ೧೯೯೯- ೧೦- ೧೦name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in bytes, bijvoorbeeld > 1000name
ಬೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ > ೧೦೦೦name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
1 tot 10, bijvoorbeeld > =7genericname
೧ ರಿಂದ ೧೦, ಉದಾಹರಣೆಗೆ > = ೭genericname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
stel de titel in, bijvoorbeeld "konsole"
ಬಳಕೆದಾರರು ಓದಬಹುದಾದಂತಹ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಅಣಿಗೊಳಿಸಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ "konsole"
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
bijvoorbeeld gebruikt voor automatisch aanvullen in bestandsdialogen
ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆಗಾಗಿ ಕಡತ ಸಂವಾದಗಳಲ್ಲಿ (file dialog) ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het pad naar de apparaat-node van de camera, bijvoorbeeld /dev/video0
ಕ್ಯಾಮೆರಾದತ್ತ ಸೂಚಿತಗೊಂಡಿರುವ ಸಾಧನದ ಮಾರ್ಗ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, /dev/video0
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gebruikt om te bepalen hoe bijvoorbeeld getallen, valuta en datum/tijd worden weergegeven
ಸಂಖ್ಯೆಗಳು, ಚಲಾವಣೆ ನಾಣ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮಯ/ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಯಾವ ರೀತಿ ತೋರಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಬಳಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾರಹಣೆಗೆ
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
u dient een toepassings-id op te geven zoals bijvoorbeeld 'kde4-konsole.desktop'
ನೀವು ಅನ್ವಯ- ಐಡಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಬೇಕು, ಉದಾ: 'kde4- konsole. desktop'
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
herlaadt het huidige document. dit kan bijvoorbeeld nodig zijn om de wijzigingen in webpagina's sinds ze zijn geladen te weergeven.
ಈಗ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿರುವ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ಜಾಲ ಪುಟಗಳನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
herlaadt alle documenten in de tabbladen. dit kan bijvoorbeeld nodig zijn om de wijzigingen in webpagina's sinds ze zijn geladen weer te geven.
ಈಗ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿರುವ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ಜಾಲ ಪುಟಗಳನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
klik hier om het onbekende woord overal te laten staan zoals het staat. dit is handig wanneer het bijvoorbeeld om een naam, een afkorting of een vreemd woord gaat dat u wilt gebruiken maar niet aan uw woordenboek wilt toevoegen.
ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭವನೆಗಳನ್ನೂ ಹಾಗೇ ಉಳಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದವು - ಹೆಸರು, ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯ ಪದ ಅಥವಾ ಅಕ್ರೊನಿಮ್ ಆಗಿದ್ದು ನೀವು ಅದನ್ನು ಶಬ್ದಕೋಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸದೆ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಉಪಯೋಗಿಸಬೇಕೆಂದಲ್ಲಿ ಈ ಕ್ರಿಯೆಯು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
taakbalk u kunt hier de taakbalk instellen. u kunt bijvoorbeeld bepalen of de taakbalk alle geopende vensters zal tonen, of alleen diegenen die zich bevinden op de het huidige bureaublad. ook kunt u opgeven of u al dan niet een vensterlijstknop op uw paneel wilt hebben.
ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯು ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ತೋರಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಕೇವಲ ಪ್ರಸಕ್ತ ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸಬೇಕೆ ಎನ್ನುವಂತಹ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಇದು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ ವಿಂಡೋ ಪಟ್ಟಿ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನೂ ಸಹ ನೀವು ಸಂರಚಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
herlaadt het huidige document. dit kan bijvoorbeeld nodig zijn om de wijzigingen in webpagina's sinds ze zijn geladen te weergeven. ook de afbeeldingen worden opnieuw gedownload, zelfs als er kopieën van in de cache zijn opgeslagen.
ಈಗ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿರುವ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ಜಾಲ ಪುಟಗಳನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು. ಪುಟದಲ್ಲಿ ಬೇರಾವುದೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಶೇಖರಿಸಡಲಾದ ಒಂದು ಪ್ರತಿ ಇದ್ದರೂ ಸಹ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದು.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
p, li {white-space: pre-wrap;} als u "overeenkomende bestanden tonen" of "overeenkomende bestanden verbergen" hebt geselecteerd, alleen de bestanden die aan beide voorwaarden voldoen respectievelijk getoond of verborgen zullen worden. bijvoorbeeld, als u "*" hebt als uw patroon, maar niets hebt geselecteerd in de mime-types, er geen bestand zal worden getoond.
p, li {white- space: pre- wrap;} if you have selected "show files matching" or "hide files matching", only the files matching both the conditions will be shown or hidden respectively. for example, if you have "*" as your pattern, but have nothing selected in the mime types, no files will be shown.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta