Hai cercato la traduzione di vergrootglas da Olandese a Kinyarwanda

vergrootglas
gutubura

vergrootglas aan.
oya

vergrootglas ingeschakeld.
oya

schermlezer en vergrootglas
inkingi umutwempangano

vergrootglas uit.right alt
right alt

vergrootglas uitgeschakeld.right alt
right alt

vergrootglas in-/uitschakelen.position
position

sneltoets om het vergrootglas aan of uit te zetten
urubuga mucukumbuzi

& kmag; is een vergrootglas voor het scherm voor de k desktop environment (kde;). het kan gebruikt worden om een deel van het scherm te vergroten. dit programma is handig voor verschillende mensen: mensen met slechte ogen kunnen dit programma gebruiken om een deel van het scherm te vergroten dat ze niet goed kunnen zien, grafisch ontwerpers kunnen dit programma gebruiken om tot pixelniveau in te zoomen op afbeeldingen die ze maken, onderzoekers kunnen dit programma gebruiken om in te zoomen op afbeeldingen en ze van dichtbij bekijken. hiernaast kan & kmag; ook voor andere doelen gebruikt worden. het is bijvoorbeeld mogelijk om een deel van het scherm als afbeelding op te slaan (waarbij het mogelijk is om eerst in te zoomen).
& kmag; ni a mugaragaza ya: i (& kde;). byakoreshejwe kuri gutubura a inzira% s bya i mugaragaza. porogaramu kuri abantu: na: hasi koresha iyi porogaramu kuri gutubura a inzira% s bya i mugaragaza kuri reba, koresha iyi porogaramu kuri ihindurangano i ibishushanyo na gusuzuma: ku i urwego, ishusho - inonosora koresha iyi porogaramu kuri ihindurangano ishusho na., & kmag; byakoreshejwe ya: ikindi impamvu & eg; ni kuri koresha i porogaramu ya: a bya i mugaragaza na mu kubika kuri i disiki% 1 (na: ihitamo bya i mugaragaza).