Hai cercato la traduzione di zwaard van de wolf geest da Olandese a Latino

van de goden
dei sunt

een van de gijzelaars
duxit

nectar van de engelen
nectar angelorum hominibus

de vriendschap van de mensen
amicitia populorum

een permanente naam van de kliffen
ex arduis perpetuum nomen

de gouden wagen van de vulkaan
terram

fortune, metgezel van de kracht van
virtute fortuna comes

costestes buiten de geest van de erflater, o madmen;
testator silens costestes e spiritu

hij koesterde in de geest van de tijd, in elk opzicht zelf-augustus
ex quibus agrippam °brevi ob ingenium °sordidum seposuitque surrentum. ac ferox °abdicavit

d wolf en lam waren door dezelfde stroom gekomen, voortgedreven door de dorst: de wolf stond hoger en het lam veel lager: toen pleitte de boze rover, opgehitst door de keel, voor ruzie. waarom, zei hij, heb je deze modderige drinker voor mij gemaakt? de wollige oppositie vrezen, wie kan ik, vraag ik, doen waar je over klaagt, lupus? een slok vloeistof loopt langs mijn ogen. hij werd afgewezen door de kracht van de waarheid en zei: 'je hebt me zes maanden geleden slecht verteld.' lamb antwoordde: ik ben inderdaad niet geboren. bij hercules, zegt je vader, hij heeft me vervloekt. en zo correct
laniger contra timens