Hai cercato la traduzione di eindproducten da Olandese a Lettone

eindproducten
gatavā produkcija

eindproducten van mv
taukvielu izmantošana

farmaceutische eindproducten.
gatavus farmaceitiskus preparātus.

industrieën voor eindproducten
pārstrādes rūpniecība

eindproducten van mv en p
piena tauku un proteīna izmantošana

invoer van halffabrikaten en eindproducten
pusfabrikātu un gatavo ražojumu ievedumi

6) de hoeveelheid verzonden eindproducten.
6) nosūtīto galaproduktu daudzumi.

afgeleide chemische producten en farmaceutische eindproducten.
ķīmiskus atvasinājumus un gatavus farmaceitiskus preparātus.

- op eindproducten voor persoonlijk en particulier gebruik,
- uz gatavo produkciju personīgai un privātai lietošanai, ne arī

de uiterste datum voor bijmenging in de eindproducten;
termiņš pievienošanai gala produktos;

b) de nog steeds hoge prijzen van de eindproducten,
b) gala produktu vēl joprojām augstās cenas,

voorbeelden van aaninterventievoorraden onttrokken producten en uitgedeelde eindproducten
nointervences krĀjumiemizŅemto unizdalĪto galaproduktu piemĒri

de bijmenging van de boter of de room in de eindproducten.
sviesta vai krējuma pievienošana galaproduktiem.

a) worden eindproducten opgenomen voor de werkelijke hoeveelheid;
a) galaproduktus uzrāda pēc to faktiskās tonnāžas;

ii) de verkochte eindproducten, met vermelding van de kopers;
ii) gatavajiem pārdotajiem produktiem un sīku informāciju par pircējiem,

3) de hoeveelheid verkregen eindproducten en de hoeveelheid bijproducten;
3) iegūtie galaproduktu daudzumi, kā arī pusfabrikātu daudzumi;

- bij de verpakking, de afzet en de etikettering van de eindproducten.
- gatavās produkcijas iepakošanā, realizācijā un marķēšanā.

medicinale eindproducten vallen niet onder de veterinaire wetgeving inzake invoer.
uz gatavām zālēm neattiecas veterinārie tiesību akti par ievešanu.

in tegenstelling tot grondstoffen worden kapitaalgoederen niet fysiek verwerkt in de eindproducten.
atšķirībā no izejvielām, kapitālieguldījumu preces netiek fiziski iekļautas gatavajās precēs.

2) in voorkomend geval, de ontvangen eindproducten of de ontvangen halffabrikaten;
2) vajadzības gadījumā — saņemtie galaprodukti vai pusfabrikāti;