Hai cercato la traduzione di geëxploiteerde da Olandese a Lettone

- de geëxploiteerde oppervlakte cultuurgrond,
- izmantotā lauksaimniecībai derīgā zeme,

producenten die geen eigenaar van het door hen geëxploiteerde land zijn
ražotāji, kam nepieder zeme, ko viņi apsaimnieko

het aantal in belgië geëxploiteerde terminals blijft constant.
het aantal in belgië geëxploiteerde terminals blijft constant.

de regels voor verbinding met het door de transmissiesysteembeheerder geëxploiteerde systeem;
noteikumi, kas piemērojami, lai pievienotos sistēmai, ko izmanto pārvades sistēmu operatori;

- gegevens bevat over de geëxploiteerde olijfbomen en de plaats daarvan,
- ziņas par to audzētajiem olīvkokiem un to atrašanās vietu,

aantal bankbiljetten dat verwerkt is op door kredietinstellingen geëxploiteerde back-office bankbiljettensorteermachines
kredītiestāžu uzstādītajās atbalsta nodaļu banknošu šķirošanas iekārtās apstrādāto banknošu skaits

de administratieve lasten veroorzaken meerkosten die een commercieel geëxploiteerde maatschappij niet alleen kan dragen.
patiešām iestāžu uzliktie nosacījumi rada papildu izmaksas, ko sabiedrība, kuras darbība balstīta uz komerciāliem principiem, pati nevarētu uzņemties.

aantal bankbiljetten dat verwerkt is op door andere professionele geldverwerkers geëxploiteerde back-office bankbiljettensorteermachines
citu specializēto skaidrās naudas apstrādes iestāžu uzstādītajās atbalsta nodaļu banknošu šķirošanas iekārtās apstrādāto banknošu skaits

aantal bankbiljetten dat als niet-geschikt uitgesorteerd is op door kredietinstellingen geëxploiteerde back-office bankbiljettensorteermachines
kredītiestāžu uzstādītajās atbalsta nodaļu banknošu šķirošanas iekārtās par nederīgām atzīto banknošu skaits

aantal bankbiljetten dat als niet-geschikt uitgesorteerd is op door andere professionele geldverwerkers geëxploiteerde back-office bankbiljettensorteermachines
citu specializēto skaidrās naudas apstrādes iestāžu uzstādītajās atbalsta nodaļu banknošu šķirošanas iekārtās par nederīgām atzīto banknošu skaits

algemene stroomdiagrammen [106] voor inrichtingen in eigendom/geëxploiteerde inrichtingen binnen de omschreven organisatiegrenzen;
definēto organizācijas robežu ietvaros īpašumā esošo/ekspluatējamo objektu kopējās plūsmas shēmas [106];

andere busdiensten die door plaatselijke overheden worden geëxploiteerd
citi autobusu pakalpojumi, ko sniedz pašvaldības.