Hai cercato la traduzione di immunodeficiency da Olandese a Lettone

aids (acquired immunodeficiency syndrome) en hiv (human immunodeficiency virus)
iegŪtais imŪndeficĪta sindroms (aids) un cilvĒka imŪndeficĪta vĪrusa (hiv) infekcija

het wordt gebruikt voor de behandeling van hiv (human immunodeficiency virus) - infectie.
to izmanto cilvēka imūndeficīta vīrusa (hiv) infekcijas ārstēšanai.

deze middelen worden gebruikt om een infectie met het human immunodeficiency virus (hiv) te behandelen.
Šīs grupas zāles lieto cilvēka imūndeficīta vīrusa (hiv) izraisītas infekcijas ārstēšanai.

vistide kan worden gebruikt bij de behandeling van cmv-retinitis bij patiënten met acquired immunodeficiency syndrome (aids).
vistide ir indicēts cmv retinīta ārstēšanai pacientiem ar iegūtā imūndeficīta sindromu (aids).

vistide is geïndiceerd voor de behandeling van cmv-retinitis bij patiënten met acquired immunodeficiency syndrome (aids) zonder nierfunctiestoornis.
vistide ir indicēts cmv retinīta ārstēšanai pacientiem ar iegūtā imūndeficīta sindromu (aids), kuriem nav nieru funkcijas traucējumi.

de werkzame stof tipranavir is een antiretroviraal middel dat gebruikt wordt bij de behandeling van een hiv-infectie (human immunodeficiency virus).
aktīvā viela tipranavīrs ir antiretrovirāls līdzeklis, to lieto cilvēka imūndeficīta vīrusa (hiv) infekcijas terapijai.

deze geneesmiddelen houden een human immunodeficiency virus (hiv) -infectie in bedwang door het blokkeren van een eiwit dat hiv nodig heeft om zich te vermenigvuldigen.
Šīs zāles kontrolē hiv infekciju, aizturot proteīnu, kas nepieciešams, lai hiv varētu vairoties.

uw arts heeft reyataz voor u voorgeschreven omdat u geïnfecteerd bent met het human immunodeficiency virus (hiv) dat acquired immunodeficiency syndrome (aids) kan veroorzaken.
Ārsts jums ir parakstījis reyataz, jo jūs esat inficēts ar cilvēka imūndeficīta vīrusu (hiv), kurš izraisa iegūto imūndeficīta sindromu (aids).

hiv/aids: virus dat het menselijke afweersysteem aantast/verworven immuundeficiëntiesyndroom (human immunodeficiency virus/acquired immune deficiency syndrome)
hiv/aids: cilvēka imūndeficīta vīruss / iegūtais imūndeficīta sindroms

als u ook behandeld wordt voor een infectie met het human immunodeficiency virus (hiv) (aids) met zidovudine of stavudine, is het niet zeker of rebetol de werking van deze geneesmiddelen zal veranderen.
ja tiekat ārstēts arī cilvēka imūndeficīta vīrusa (hiv) infekcijas (aids) dēļ ar zidovudīnu vai stavudīnu, nav zināms, vai rebetol mainīs šo zāļu iedarbību.