Hai cercato la traduzione di intercalibratiegroep da Olandese a Lettone

geografische intercalibratiegroep: alpiene
interkalibrĀcijas ĢeogrĀfiskĀ grupa: kalnu

geografische intercalibratiegroep: zwarte zee
interkalibrĀcijas ĢeogrĀfiskĀ grupa: melnā jūra

geografische intercalibratiegroep: centrale/baltische
interkalibrĀcijas ĢeogrĀfiskĀ grupa: centrālā/baltijas

in sommige gevallen zijn er voor slechts enkele parameters van de biologische elementen of voor slechts enkele lidstaten die tot een geografische intercalibratiegroep behoren, resultaten verstrekt.
dažos gadījumos rezultāti pieejami tikai par dažiem bioloģisko faktoru parametriem vai tikai par dažām dalībvalstīm, kas iesaistītas interkalibrācijas ģeogrāfiskajā grupā.

de intercalibratie is uitgevoerd op het niveau van biologische elementen, waarbij de indelingsresultaten van de nationale monitoringsystemen voor elk biologisch element en voor elk gemeenschappelijk type oppervlaktewater bij de lidstaten in dezelfde geografische intercalibratiegroep zijn vergeleken en de conformiteit van de resultaten met voornoemde normatieve definities is beoordeeld.
interkalibrāciju veic bioloģisko faktoru līmenī, salīdzinot valstu monitoringa sistēmu klasifikācijas rezultātus par katru bioloģisko faktoru un katru kopējo virszemes ūdensobjektu tipu to dalībvalstu starpā, kas ietilpst vienā interkalibrācijas ģeogrāfiskajā grupā, un izvērtējot rezultātu atbilstību minētajām normatīvajām definīcijām.

de geografische intercalibratiegroepen hebben, afhankelijk van de beschikbaarheid van monitoringgegevens voor de verschillende biologische kwaliteitselementen en de stand van zaken bij de ontwikkeling van de nationale monitoring- en classificatiesystemen, uiteenlopende methodologische keuzes voor de uitvoering gemaakt.
interkalibrācijas ģeogrāfiskās grupas uzdevuma veikšanā izmantojušas dažādas metodes atkarībā no tā, kādi monitoringa dati pieejami par dažādiem bioloģiskās kvalitātes faktoriem, un tā, cik pilnīgi izstrādātas ir valstu monitoringa un klasifikācijas sistēmas.