Hai cercato la traduzione di multifunctioneel da Olandese a Lettone

multifunctioneel
daudzfunkciju

multifunctioneel personeel;
daudzfunkcionālu personālu;

ml17 a. multifunctioneel;
ml17 a. tas ir daudzfunkcionāls;

model multifunctioneel apparaat:
daudzfunkcionālas ierīces modelis:

weergaveformaat op multifunctioneel scherm voor motor- en waarschuwingsgegevens
daudzfunkcionĀlĀ/dzinĒja/trauksmes signĀlu displeja formĀts

ird liet het gebouw ingrijpend renoveren en verbouwde het tot een zeer multifunctioneel gebouw.
ird veica lielus ēkas atjaunošanas darbus un pārveidoja to par patiesi daudzfunkcionālu celtni.

een fax of de faxfunctie van een multifunctioneel apparaat, aangestuurd door hplip-software.
fakss, ko darbina hplip programma, vai arī daudzfunkciju ierīce.

een printer of de afdrukfunctie van een multifunctioneel apparaat, aangestuurd door hplip-software.
printeris, ko darbina hplip programma, vai arī daudzfunkciju ierīce.

zij beweren ook dat het product van ibiden hu een multifunctioneel onderdeel is dat ingebouwd is in het uitlaatpijpsysteem.
ungārijas iestādes arī apgalvo, ka ibiden hu ražotais produkts ir daudzfunkcionāla izplūdes gāzu caurules sistēmā ievietojama daļa. Šā produkta un dok apvienojums rada trešās paaudzes pēcapstrādes ierīci.

de tijd die nodig is om het multifunctioneel apparaat van de spaarstand in de standby-stand te brengen.
laiks, kas vajadzīgs, lai daudzfunkcionālā ierīce pārietu no mazjaudas režīma nodroses režīmā.

in deze toestand treedt er nauwelijks vertraging op voordat het multifunctioneel apparaat in staat is de volgende afdruk te maken.
ja daudzfunkcionālā ierīce ir šajā režīmā, tad tās spēja izgatavot nākamo cieto kopiju faktiski atjaunojas bez kavēšanās.

een interne voorziening waarmee een multifunctioneel apparaat op elke werkdag op vooraf bepaalde tijdstippen in- en uitgeschakeld wordt.
iekšēja ierīce, kas katru darbdienu daudzfunkcionālo ierīci ieslēdz un izslēdz iepriekš iestatītos laikos.

wanneer een basiseenheid zonder accessoires aan de consumenten wordt aangeboden en geleverd, wordt deze eveneens als een model multifunctioneel apparaat beschouwd.
ja galveno bloku reklamē un pārdod patērētājiem bez nekādām palīgierīcēm, tad arī to uzskata par daudzfunkcionālas ierīces modeli.

het multifunctioneel apparaat komt in deze toestand terecht zodra een bepaalde periode na het maken van de laatste afdruk is verstreken, ongeacht de informatiebron.
daudzfunkcionālā ierīce pāriet šajā režīmā noteiktā laikā pēc pēdējās cietās kopijas izvades neatkarīgi no ievades avota.

de toestand waarin het multifunctioneel apparaat automatisch afdrukt op beide zijden van het papier door zowel de originele afbeelding als het te bedrukken papier automatisch door het multifunctioneel apparaat te leiden.
režīms, kurā daudzfunkcionālā ierīce automātiski veido attēlus lapas abās pusēs, automātiski vadot kopijas lapu un grafisko oriģinālu cauri daudzfunkcionālajai ierīcei.

in deze specificatie wordt onder spaarstand verstaan de toestand waarin geen afdrukken worden gemaakt en waarin het door het multifunctioneel apparaat opgenomen vermogen lager is dan in de standby-stand.
šajā specifikācijā mazjaudas režīms ir stāvoklis, kad daudzfunkcionālā ierīce neizgatavo cietās kopijas izvadi un patērē mazāk jaudas nekā nodroses režīmā.

multifunctioneel; b. geschikt voor het positioneren of oriënteren van materialen, onderdelen, gereedschappen of speciale elementen door middel van regelbare bewegingen in de driedimensionale ruimte;
"vajadzīgs" (gtn, 1-9), attiecināts uz "tehnoloģiju" vai "programmatūru", attiecas tikai uz to "tehnoloģijas" vai "programmatūras" daļu, kas ir tieši atbildīga par kontrolējamo izpildes līmeņu, raksturlielumu vai funkciju sasniegšanu vai pārsniegšanu.

deze definitie is van toepassing op producten die als printers worden aangeboden en verkocht, inclusief printers die kunnen worden uitgebreid tot een multifunctioneel apparaat (mfa)(2).
ar šo definīciju paredzēts aptvert ražojumus, ko reklamē un pārdod ar printera nosaukumu, to skaitā printerus, kurus var uzlabot par daudzfunkcionālu ierīci (mfd) [3].

een van de voornaamste doelstellingen is het veiligstellen van de multifunctionele rol van de bodem op basis van het concept van duurzame ontwikkeling.
viens no galvenajiem protokola par augsnes aizsardzību mērķiem ir augsnes daudzfunkcionālās nozīmes saglabāšana ilgtspējīgas attīstības perspektīvā.