Hai cercato la traduzione di navigatieapparatuur da Olandese a Lettone

navigatieapparatuur
navigācijas iekārta

navigatieapparatuur.
navigācijas ierīces.

decca navigatieapparatuur
decca navigācijas iekārta

communicatie- en navigatieapparatuur
sakaru un navigĀcijas iekĀrtas

7. geleidings- en navigatieapparatuur.
7. vadības un navigācijas ierīces.

noten voor deel 4: navigatieapparatuur
piezīmes, kas attiecas uz 4. iedaļu “navigācijas iekārta”

categorieën 7 en 8 voor navigatieapparatuur;
8. kategorijā — navigācijas iekārtas,

aanvullende navigatieapparatuur voor vluchten in mnps-luchtruim
papildu navigācijas ierīces ekspluatācijai mnps gaisa telpā

nb: voor geleidings- en navigatieapparatuur, zie ml11, noot 7.
n.b. vadības un navigācijas ierīces sk. ml11 pozīcijas 7. paskaidrojumā.

c) vliegtuigelektronica en navigatieapparatuur en speciaal daarvoor ontworpen onderdelen;
c) aviācijas elektronika un navigācijas iekārtas, un to speciālie komponenti;

de mel dient de navigatieapparatuur te omvatten en rekening te houden met de voorgeschreven prestaties voor de route waarlangs en het gebied waarin de vluchten plaatsvinden.
mel jāiekļauj navigācijas ierīces un jāņem vērā vajadzīgie tehniskie raksturlielumi maršrutā un ekspluatācijas reģionā.

instrumentatie, navigatieapparatuur en systemen, anders dan bedoeld in 7a003, als hieronder, en speciaal ontworpen onderdelen daarvoor:
instrumenti, navigācijas ierīces, un to sistēmas, kas nav definētas 7a003 pozīcijā, un tām īpaši izstrādātie komponenti, tas ir:

de exploitant dient ervoor te zorgen dat niet aan een vlucht wordt begonnen tenzij de volgens dit subdeel vereiste communicatie- en navigatieapparatuur:
ekspluatants nodrošina, ka lidojumu sāk vienīgi tad, ja sakaru un navigācijas ierīces, kas paredzētas šajā apakšsadaļā, ir:

communicatie- en navigatieapparatuur voor ifr-vluchten, of vfr-vluchten langs routes waar de navigatie niet is gebaseerd op visuele oriëntatiepunten
sakaru un navigācijas ierīces darbībām saskaņā ar ifr vai saskaņā ar vfr maršrutos, kuros navigāciju neīsteno, izmantojot vizuālu kontaktu ar zemi

communicatie- en navigatieapparatuur die reeds is goedgekeurd behoeft niet te voldoen aan een herziene etso of een andere herziene specificatie, tenzij voorschriften met terugwerkende kracht worden ingesteld.
jau apstiprinātām sakaru un navigācijas ierīcēm nav jāatbilst grozīto etso prasībām vai grozītas no etso atšķirīgas citas specifikācijas prasībām, izņemot gadījumus, kad kāda prasība noteikta ar atpakaļejošu spēku.

de exploitant mag geen vluchten uitvoeren in mnps-luchtruimte tenzij het vliegtuig is voorzien van navigatieapparatuur die voldoet aan de minimumspecificaties inzake navigatieprestatie zoals voorgeschreven in icao doc 7030 in de vorm van regionale aanvullende procedures.
ekspluatants ekspluatē lidmašīnu mnps gaisa telpā vienīgi tad, ja tajā ir navigācijas ierīces, kas atbilst obligātajām navigācijas precizitātes specifikācijām, kas noteiktas icao dokumentā nr. 7030 kā reģionālās papildu procedūras.

8. uitrustingstukken speciaal ontworpen voor parachutisten die van grote hoogte springen (bijv. pakken, speciale helmen, ademhalingssystemen, navigatieapparatuur).
8. izpletņlēkšanai no liela augstuma īpaši paredzēts ekipējums (piem., tērpi, īpašas ķiveres, elpošanas sistēmas, navigācijas ierīces);

communicatie- en navigatieapparatuur die op de datum van invoering van ops aan andere ontwerp- en prestatiespecificaties dan etso voldoet, mag in gebruik blijven of geïnstalleerd worden, tenzij in dit subdeel aanvullende eisen worden gesteld.
sakaru un navigācijas ierīces, kas ops ieviešanas brīdī atbilst tādām konstrukcijas un darbības specifikācijām, kas atšķiras no etso noteiktajām, var turpināt ekspluatēt vai uzstādīt, ja vien šajā apakšsadaļā nav paredzētas papildu prasības.