Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
neusbloedingen
deguna asiņošana
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
neusbloedingen,
deguna asiņošanu,
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dyspnoe hoest epistaxis hikken neusbloedingen
dyspnoea deguna asiņošana klepus Žagas
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- ademhalingsmoeilijkheden, hoesten, neusbloedingen, loopneus, geïrriteerde keel
aizkuņģa dziedzera, kuņģa, lūpu vai mutes iekaisums, čūlas mutē, grēmas, rīstīšanās, asiņu
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
over het algemeen waren de neusbloedingen van een lichte tot matige intensiteit.
deguna asiņošana parasti bija viegli līdz vidēji stipri izteikta.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- lekken uit kleine bloedvaten, snelle ademhaling, neusbloedingen, ademhalingsproblemen,
- asins noplūde no mazajiem asinsvadiem, ātra elpošana, asiņošana no deguna, elpošanas
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tandenknarsen, warm/koud gevoel, dorst, strak gevoel bij de keel of neusbloedingen
zobu griešana, aukstuma/ karstuma sajūta, slāpes, rīkles aizžņaugšanās sajūta, deguna asiņošana
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tandenknarsen, warm/koud gevoel, dorst, strak gevoel bij de keel, neusbloedingen.
zobu griešana, aukstuma/ karstuma sajūta, slāpes, rīkles aizžņaugšanās sajūta, deguna asiņošana
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pneumonie en andere oorzaken van ontstekingen die kunnen leiden tot longschade, vocht rondom de longen, neusbloedingen soms:
pneimonija un citi iekaisuma cēloņi, kas var izraisīt plaušu bojājumus, šķidrums ap plaušām, deguna asiņošana
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- longembolisme, zware ademhaling (dyspneu), pulmonair oedeem, neusbloedingen (epistaxis),
- plaušu embolija, apgrūtināta elpošana (dispnoja), plaušu tūska, deguna asiņošana (epistakse),
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bij kinderen was in klinische studies met een duur tot 12 weken de incidentie van neusbloedingen bij patiënten die fluticasonfuroaat kregen gelijk aan de incidentie daarvan bij patiënten die placebo kregen.
līdz 12 nedēļas ilgos klīniskos pētījumos bērniem deguna asiņošanas sastopamība pacientiem, kas saņēma flutikazona furoātu, un pacientiem, kas saņēma placebo, bija līdzīga.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
anemie of daling in het hemoglobinegehalte zonder duidelijke bron van bloedingen hematoom bloeden op de injectieplaats neusbloedingen hematurie gastro-intestinale bloedingen vaginale bloedingen rectale bloedingen pulmonale hemorragie postoperatieve hemothorax hemopericardium intracraniale bloedingen
anēmiju vai hemoglobīna karstuma uzplūdes asinsvadu sistēmas traucējumi
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ademhaling: ademnood, afscheiding uit de neus (rhinitis), keelpijn, hoest, hikken, neusbloedingen, afwijkende ademgeluiden.
elpošanas sistēma: elpas trūkums, deguna tecēšana (rinīts), rīkles iekaisums, klepus, žagas, deguna asiņošana, patoloģiski trokšņi elpojot.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bij volwassenen en adolescenten was de incidentie van neusbloedingen hoger bij langduriger gebruik (meer dan 6 weken) dan bij kortdurend gebruik (tot 6 weken).
asiņošanas biežums bija lielāks ilgstošas lietošanas gadījumā (vairāk nekā 6 nedēļas), salīdzinot ar īslaicīgu lietošanu (līdz 6 nedēļām).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de bloedingen kunnen voorkomen als bloedingen in de maag of darmen, blauwe plekken, hematomen (ongewone onderhuidse bloedingen of kneuzingen), neusbloedingen, bloed in de urine,.
asiņot var kuņģis vai zarnas, var rasties zilumi, hematoma (neparasta asiņošana vai zilumu veidošanās zemādā), deguna asiņošana, asins piejaukums urīnam.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
- neusbloeding
- deguna asiņošana
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: