Hai cercato la traduzione di productiemethoden da Olandese a Lettone

milieuvriendelijke productiemethoden.
videi draudzīgas ražošanas metodes

bepaalde productiemethoden;
apzīmējumus, kas norāda uz noteiktiem ražošanas paņēmieniem;

milieuvriendelijke productiemethoden te gebruiken;
izmantot videi saudzīgas ražošanas metodes;

specifieke landbouw- of productiemethoden, of
konkrētas lauksaimniecības vai ražošanas metodes, vai

op bescherming gerichte agrarische productiemethoden
lauksaimnieciskās ražošanas metodes, kas paredzētas vides aizsardzībai

aanduidingen die verwijzen naar bepaalde productiemethoden;
apzīmējumus, kas norāda uz konkrētām ražošanas metodēm;

het bedrijf is aan het overschakelen naar biologische productiemethoden.
lauku saimniecība pāriet uz bioloģiskās ražošanas metodēm.

daarom moeten hierbij goede productiemethoden worden gehanteerd.
tāpēc to izmantošanai būtu jāatbilst labai ražošanas praksei.

het bedrijf past zowel biologische als andere productiemethoden toe;
lauku saimniecība izmanto gan bioloģiskās, gan citas ražošanas metodes.

het bevorderen van geïntegreerde productie of van andere milieuvriendelijke productiemethoden.
veicina integrētu ražošanu vai citas videi nekaitīgas ražošanas metodes.

het bedrijf past uitsluitend biologische productiemethoden voor al zijn producten toe;
lauku saimniecība visiem saviem produktiem izmanto tikai bioloģiskās ražošanas metodes.

hiertoe bevordert zij betere producten, eciëntere productiemethoden en betere consumptiepatronen.
lai tos sasniegtu, vajadzīgi labāki ražošanas produkti, efektīvākas ražošanas metodes un veiksmīgāki patēriņa modeļi.

er wordt geen enkele andere beperking opgelegd met betrekkingtot bijvoorbeeld de productiemethoden.
politiku”, konsultantu biroja oréade-brèche novērtējuma ziņojums, 2009. gada novembris, kopsavilkums, 31. lpp.

in de naoorlogse periode werd steeds meer technische vooruitgang geboekt in de productiemethoden van de kaas.
pēckara periodu raksturo pakāpeniska tehniskā progresa ieviešana siera ražošanā.

concrete acties die transparantie van milieuvriendelijke productiemethoden voor consumenten bevorderen, worden gestimuleerd;
tiek sekmētas darbības, kas veicina videi nekaitīgu ražošanas metožu pārskatāmību patērētājiem;

onderzoek naar een geïntegreerde, duurzame productie of naar andere milieuvriendelijke productiemethoden bevorderen en verrichten;
veicināt un veikt pētījumus par integrētu ilgtspējīgu ražošanu vai citām videi nekaitīgām ražošanas metodēm,

de omschrijving van de gebieden waar in het kader van dierenwelzijnsverbintenissen strengere normen voor productiemethoden worden vastgesteld;
to jomu noteikšanu, kurās dzīvnieku labturības saistības nodrošina augstākus ražošanas metožu standartus;

de turkse producenten bleken dezelfde soorten te produceren als de chinese producenten en van soortgelijke productiemethoden gebruik te maken.
tika konstatēts, ka vietējie ražotāji ražo līdzīgus produktu veidus kā Ķtr, kā arī tiem ir līdzīgas ražošanas metodes.

b) worden vervaardigd volgens gecodificeerde of geregistreerde technische referenties naar het traditionele proces of volgens traditionele productiemethoden, of
b) izgatavo saskaņā ar kodificētu tradicionālo procesu vai reģistrētām tehniskām atsaucēm uz šādu procesu, vai saskaņā ar tradicionālām izgatavošanas metodēm, vai

onderzoek verrichten en initiatieven ontwikkelen op het gebied van duurzame productiemethoden, innovatieve praktijken, economische concurrentiekracht en marktontwikkelingen;
pētīt ilgtspējīgas ražošanas metodes, inovatīvu praksi, ekonomikas konkurētspēju un tirgus norises un izstrādāt ierosmes šajā sakarā,