Hai cercato la traduzione di uitroeiingsprogramma da Olandese a Lettone

preventief uitroeiingsprogramma
profilaktiskā slimības apkarošanas programma

 aanvraag voor uitroeiingsprogramma
 izskaušanas programmas pieteikums

jaar van uitvoering van het uitroeiingsprogramma
apkarošanas programmas ieviešanas gads

de door het uitroeiingsprogramma bestreken gebieden
apgabali, uz kuriem attiecas slimības apkarošanas plāns

a jaar van uitvoering van het uitroeiingsprogramma.
a apkarošanas programmas īstenošanas gads.

gebieden waar het uitroeiingsprogramma moet worden uitgevoerd
apgabali, kuros īstenojams slimības apkarošanas plāns

regio als omschreven in het uitroeiingsprogramma van de lidstaat.
reģions, kā noteikts attiecīgās dalībvalsts izskaušanas programmā.

regio als omschreven in het goedgekeurde uitroeiingsprogramma van de lidstaat.
reģions, kā noteikts attiecīgās dalībvalsts apstiprinātajā izskaušanas programmā.

c ) de looptijd van het oorspronkelijke en het versnelde uitroeiingsprogramma ;
c) sākotnējo slimības izskaušanas programmu un paātrinātās izskaušanas plānu paredzēto ilgumu;

geldende nationale wetgeving van toepassing op de aanvraag voor een uitroeiingsprogramma.
spēkā esošie valsts tiesību akti, kas piemērojami izskaušanas programmas pieteikumam.

regio als omschreven in het bestrijdings- en uitroeiingsprogramma van de lidstaat.
reģions, kā noteikts attiecīgās dalībvalsts kontroles un izskaušanas programmā.

gebieden waar het uitroeiingsprogramma moet worden uitgevoerd in de regio sardinië, italië
apgabali, kuros jāīsteno slimības apkarošanas plāns sardīnijas reģionā, itālijā

regio als omschreven in het goedgekeurde bestrijdings- en uitroeiingsprogramma van de lidstaat.
reģions, kā noteikts attiecīgās dalībvalsts apstiprinātajā kontroles un izskaušanas programmā.

- de opstelling van een aan de commissie voor te leggen uitroeiingsprogramma overeenkomstig artikel 16;
- sastādīt apkarošanas plānu, kas jāiesniedz komisijai saskaņā ar 16. pantu,

de maximale financiële bijdragen van de gemeenschap per uitroeiingsprogramma en per uitvoeringsjaar staan vermeld in de bijlage bij deze beschikking.
kopienas finansiālā ieguldījuma maksimālais apjoms katrai apkarošanas programmai un katram apkarošanas programmas ieviešanas gadam norādīts šā lēmuma pielikumā.

het totale aantal bedrijven en het totale aantal aanwezige varkens per categorie, als vastgesteld in het uitroeiingsprogramma;
kopējais saimniecību skaits un kopējais cūku skaits katrā kategorijā, kā paredzēts slimības apkarošanas programmā;

het door finland ingediende scrapie-uitroeiingsprogramma wordt goedgekeurd voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2005.
ar šo somijas iesniegtā skrepi slimības apkarošanas programma tiek apstiprināta periodam no 2005. gada 1. janvāra līdz 2005. gada 31. decembrim.

besmet maar onderworpen aan een overeenkomstig artikel 44, lid 2, van richtlijn 2006/88/eg goedgekeurd uitroeiingsprogramma.
ir zināms, ka ir inficēšanās, bet uz to attiecas izskaušanas programma, kas apstiprināta saskaņā ar direktīvas 2006/88/ek 44. panta 2. punktu.