Hai cercato la traduzione di yoghurt da Olandese a Lettone

yoghurt
jogurts

yoghurt met smaakstoffen
aromatizēts jogurts

yoghurt, niet gearomatiseerd
jogurts, nearomatizēts

boter/kaas/yoghurt
sviests/siers/jo/gurts

yoghurt zonder smaakstoffen
jogurts bez aromatizētājiem

waar komt yoghurt vandaan?
kā rodas... jogurts?

yoghurt en andere gefermenteerde melk
jogurts un citi fermentēti piena produkti

natuurlijk voorkomende stoffen, melkpreparaten, yoghurt
dabiskas izcelsmes vielas, piena produkti, jogurts

yoghurt, gearomatiseerd of met toegevoegde vruchten of cacao
jogurts, aromatizēts vai ar augļiem, riekstiem vai kakao

gestremde melk, room, yoghurt en andere gefermenteerde producten
rūgušpiens, skābais krējums, jogurts un citi fermentētie (raudzētie) produkti

later is hij dan op industriële schaal yoghurt gaan produceren.
vēlāk karasso sāka jogurtu ražot rūpnieciski.

daar wordt de yoghurt in potten en kartonnen verpakkingen gedaan.
Šeit ir tā vieta, kur jogurts tiek pildīts burciņās un pakās.

hier zijn wat soorten yoghurt om mee te nemen en thuis te proeven.
lūdzu, daži jogurta paraugi, - ņemiet līdzi un nogaršojiet mājās.

weet je hoe boter, kaas, yoghurt, room en roomijs worden gemaakt?
vai vēlies zināt, kā gatavo sviestu, sieru, jogurtu, krējumu vai saldējumu?

deze arts uit barcelona gebruikte yoghurt voor de genezing van jonge patiënten met darmproblemen.
viņš izmantoja jogurtu, lai ārstētu savus jaunos pacientus, kam bija gremošanas trakta problēmas.

de eerste bacterie zorgt voor de zurigheid van de yoghurt en de tweede voor de smaak.
kā būsi ievērojis, ir šķidri un biezi jogurti.

het poeder voor oraal gebruik kan worden gemengd met water, melk, appelmoes of yoghurt.
pulveri iekšķīgai lietošanai drīkst sajaukt ar ūdeni, pienu, ābolu biezeni vai jogurtu.

om yoghurt te maken heb je gepasteuriseerde melk nodig die je dan op een temperatuur van ongeveer 45graden celsius brengt.
jogurta izgatavošanai izmanto pasterizētu pienu, kas atdzesēts līdz aptuveni 45°c. c.

als er in de supermarkt honderden potjes yoghurt in het schap staan, kun je in één oogopslag zien welke biologisch zijn.
tikai iedomājies, ka tu esi lielveikalā un tavā priekšā plauktā ir simtiem jogurta veidu. tagad tu acumirklī vari atšķirt, kurš ir bioloģiski ražots…

gestremde melk, room, yoghurt en andere gefermenteerde producten, met smaakstoffen of met toegevoegde vruchten, noten of cacao
aromatizēts šķidrs jogurts vai paskābināts piens (rūgušpiens, skābais krējums, jogurts un citi fermentētie produkti, aromatizēti vai ar augļu, riekstu vai kokosriekstu piedevu)