Hai cercato la traduzione di patiëntenpopulatie da Olandese a Lituano

patiëntenpopulatie
pacientų populiacija

daarom is bij deze patiëntenpopulatie voorzichtigheid geboden.
duomenų apie pacientus, kuriems yra sunkus inkstų funkcijos sutrikimas, yra mažai, todėl jiems skiriant vartoti šį vaistinį preparatą būtinas atsargumas.

gebruik door de pediatrische patiëntenpopulatie wordt niet aanbevolen.
vaistą vartoti vaikams nerekomenduojama.

deze combinatie dient vermeden te worden in deze patiëntenpopulatie.
be to, kadangi negalima rekomenduoti dozių, vartojant agenerase geriamąjį tirpalą ir mažas ritonaviro dozes, tokio derinio nereikia skirti šiems pacientams.

in deze patiëntenpopulatie zijn geen duidelijke gevallen van pancreatitis gemeld.
Šioje pacientų populiacijoje akivaizdžių pankreatito atvejų nebuvo registruota.

nier- en leverfunctiestoornissen orencia is niet onderzocht in deze patiëntenpopulatie.
inkstų ir kepenų funkcijos sutrikimas orencia poveikis pacientams su šiais sutrikimais netirtas.

copalia is niet bestudeerd bij een andere patiëntenpopulatie dan met hypertensie.
copalia buvo tirtas tik hipertenzija sergančių pacientų populiacijoje.

op dit moment is de veiligheid bij deze patiëntenpopulatie niet grondig geëvalueerd.
Šiuo metu saugumas šiai pacientų populiacijai dar nėra kruopščiai įvertintas.

leverinsufficiëntie momenteel zijn er geen specifieke farmacokinetische gegevens voor deze patiëntenpopulatie beschikbaar.
kepenų funkcijos sutrikimas Šiuo metu nėra jokių specifinių šiai pacientų populiacijai taikytinų farmakokinetinių duomenų.

tijdens klinische onderzoeken in de patiëntenpopulatie met hepatitis c werden patiënten behandeld nie
atliekant klinikinius tyrimus su sergančiaisiais hepatitu c, vienerius metus buvo skiriamas vien viraferon arba kartu su ribavirinu.

gelijktijdig gebruik van desirudine en trombolytica en ticlopidine is niet onderzocht bij deze patiëntenpopulatie.
desirudino vartojimas kartu su tromboliziniais vaistais ir tiklopidinu šiems pacientams netirtas.

de klinische onderzoeken zijn uitgevoerd in een patiëntenpopulatie met een gemiddelde leeftijd > 65 jaar.
tyrime dalyvavusių pacientų vidutinis amžius buvo > 65 metų.

tracleer is gecontra-indiceerd bij deze patiëntenpopulatie (zie rubriek 4.3).
4. 3 skyrių).

de farmacokinetiek van fosamprenavir is bij deze patiëntenpopulatie niet bestudeerd (zie rubriek 5.2).
5. 2 skyrių).

gedurende de behandeling met deferipron moeten de lever- en nierfunctie bij deze patiëntenpopulatie worden gecontroleerd.
gydymo deferipronu metu būtina stebėti tokių pacientų inkstų ir kepenų veiklą.

daarom wordt gebruik van januvia in deze patiëntenpopulatie niet aanbevolen (zie rubriek 5.2).
5. 2 skyrių).

nierfunctiestoornissen: momenteel zijn er geen specifieke gegevens over deze patiëntenpopulatie en daarom kunnen er geen specifieke doseringen aanbevolen worden.
dar nėra specifinių šiai pacientų grupei duomenų, todėl specifinių dozavimo rekomendacijų pateikti negalima.

er zijn geen gegevens van patiënten met een ernstige leverfunctiestoornis; daarom kan geen voorstel worden gedaan voor dosisaanbeveling in deze patiëntenpopulatie.
tokiems pacientams greičiausiai flutikazono furoato ekspozicija toliau padidės.

bloedingen (meestal hematomen) kwamen zoals verwacht vaak voor in deze patiëntenpopulatie waarvan een groot deel gelijktijdig anticoagulantia gebruikt.
kraujavimo reiškiniai (daugiausia hematoma) yra dažni tarp pacientų, kurie serga raumenų ir griaučių ligomis, nes šioje grupėje yra didelis santykis asmenų, tuo pat metu vartojančių antikoaguliantų preparatus.

aangezien metformine gecontraïndiceerd is bij patiënten met hartfalen, is eucreas gecontraïndiceerd in deze patiëntenpopulatie (zie rubriek 4.3).
4. 3 skyrių).