Hai cercato la traduzione di geweldig da Olandese a Malese

geweldig
hebat

$18 us (u bent geweldig!)
us $18 (kami sayang anda!)

bij god is er een geweldig loon.
sesungguhnya allah, menyediakan di sisinya pahala yang besar.

zeg: "dit is een geweldig bericht.
katakanlah lagi: " apa yang aku terangkan itu (tentang keesaan allah dan kebenaran kerasulanku) adalah berita penting yang amat besar (faedahnya).

gods goedgunstigheid jegens jou is geweldig. *
dan adalah kurnia allah yang dilimpahkannya kepada mu amatlah besar.

hij is wel iemand met geweldig geluk."
sesungguhnya dia adalah seorang yang bernasib baik".

en de gunst van allah voor jou is geweldig.
dan adalah kurnia allah yang dilimpahkannya kepada mu amatlah besar.

en dan zouden wij hun van onze kant een geweldig loon geven.
dan (setelah mereka berkeadaan demikian), tentulah kami akan berikan kepada mereka - dari sisi kami - pahala balasan yang amat besar;

en als jij rondkijkt dan zie jij een genieting en een geweldig koninkrijk.
dan apabila engkau melihat di sana (dalam syurga itu), engkau melihat nikmat yang melimpah-limpah dan kerajaan yang besar (yang tidak ada bandingannya).

voorwaar, jullie spreken zeker geweldig (slechte) woorden!
adakah tuhan kamu telah memilih anak-anak lelaki untuk kamu dan ia mengambil untuk dirinya anak-anak perempuan dari kalangan malaikat? sesungguhnya kamu adalah memperkatakan dusta yang amat besar.

en als jullie geloven en godvrezend zijn dan is er voor jullie een geweldig loon.
oleh itu berimanlah kamu kepada allah dan rasul-rasulnya; dan kamu beriman dan bertaqwa, maka kamu akan beroleh pahala yang besar.

(ik zweer) bij de engelen, die de zielen van sommigen met geweld uitscheuren.
demi (makhluk-makhluk) yang mencabut (apa yang ditugaskan mencabutnya) dengan cara yang sekasar-kasarnya;