Hai cercato la traduzione di accounts can only be changed once da Olandese a Maltese

the level of the liquidity reservation may be changed .
the level of the liquidity reservation may be changed .

highly urgent payment orders may only be designated by :
highly urgent payment orders may only be designated by :

such limits may only be set in relation to normal payment orders .
such limits may only be set in relation to normal payment orders .

the operating hours may be changed in the event that business continuity measures are adopted in accordance with paragraph 5 of appendix iv .
the operating hours may be changed in the event that business continuity measures are adopted in accordance with paragraph 5 of appendix iv .

a multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .
a multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .

the setting of a new bilateral or multilateral limit shall only be effective from the next business day .
the setting of a new bilateral or multilateral limit shall only be effective from the next business day .

however , this will only be possible after each country concerned has been visited at least once , in order to provide the essential input to such a decision .
however , this will only be possible after each country concerned has been visited at least once , in order to provide the essential input to such a decision .

information relating to the operation of target2-ecb to which participants have had access , may only be used for the purposes laid down in these conditions .
information relating to the operation of target2-ecb to which participants have had access , may only be used for the purposes laid down in these conditions .

( a ) ( b ) highly urgent payment orders may only be designated by : cbs ;
( a ) ( b ) highly urgent payment orders may only be designated by : cbs ;

however , if in the queue of the payee there are higher priority payment orders addressed to other target2 participants , the fifo principle may only be breached if settling such an offsetting payment order would result in a liquidity increase for the payee .
however , if in the queue of the payee there are higher priority payment orders addressed to other target2 participants , the fifo principle may only be breached if settling such an offsetting payment order would result in a liquidity increase for the payee .

( 5 ) the « bilateral relationship management » service provided by swift 's relationship management application ( rma ) shall only be used with the central destination bic of the ssp and not for payment messages between target2 participants .
( 5 ) the « bilateral relationship management » service provided by swift 's relationship management application ( rma ) shall only be used with the central destination bic of the ssp and not for payment messages between target2 participants .