Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
daarnaast blijft het risico van botfracturen een andere bron van zorg.
barra minn hekk, ir- riskju ta ’ ksur ta ’ l- għadam jibqa ’ sors ieħor ta ’ tħassib.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- preventie van botcomplicaties (pathologische botfracturen, compressie van het ruggenmerg,
- prevenzjoni ta ’ problemi skeletrali (ksur patoloġiku, kompressjoni tas- sinsla, radjazzjoni jew
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
er waren minder zometa-patiënten die te lijden hadden van pathologische botfracturen.
pazjenti fuq zometa sofrew anqas ksur patoloġiku.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
het chmp had bedenkingen over de opzet van de twee belangrijke onderzoeken omdat deze niet direct naar botfracturen keken.
is- chmp kellu tħassib fuq il- mod kif kienu mfasslin iż- żewġ studji ewlenin, peress li ma ħarsux direttament lejn ksur ta 'l- għadam.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
24 er was een verhoogde incidentie van botfracturen bij vrouwen gezien in een gepoolde analyse van gemelde bijwerkingen van botfracturen vanuit gerandomiseerde, gecontroleerde dubbel geblindeerde studies bij meer dan 8100 pioglitazon en 7400 comparator behandelde patiënten, met een behandelingsduur van maximaal 3,5 jaar.
24 twettqet analiżi ta ’ tagħrif miġbur ta ’ rapporti ta ’ avvennimenti avversi ta ’ fratturi fl- għadam minn provi kliniċi randomised, ikkontrollati b’ paragun, u double blind b’ aktar minn 8100 pazjent fil- gruppi kkurati b’ pioglitazone u 7400 pazjent fil- gruppi kkurrati bi prodott paragun li damu sa 3. 5 snin.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
61 in klinische studies waarin pioglitazon werd vergeleken met andere orale bloedglucoseverlagende middelen of placebo (dummy pil), was er een verhoogd aantal botfracturen waargenomen bij vrouwen (maar niet bij mannen) die pioglitazon namen.
fi provi kliniċi fejn pioglitazone kien imqabbel ma ’ mediċini mill- ħalq kontra d- dijabete oħrajn jew ma ’ placebo (pillola finta), kien osservat numru akbar ta ’ fratturi fl- għadam fin- nisa (iżda mhux fl - irġiel) li kienu qed jieħu pioglitazone.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: