Hai cercato la traduzione di bufferpercentages da Olandese a Maltese

bepalen van contracyclische bufferpercentages
l-iffissar tar-rati ta' riżerva kontroċikliċi

inaanmerkingneming van contracyclische bufferpercentages van meer dan 2,5 %
rikonoxximent tar-rati tar-riżerva kontroċiklika ogħla minn 2,5 %

richtsnoeren van het esrb voor het bepalen van contracyclische bufferpercentages
gwida tal-bers dwar l-iffissar tar-rati ta' riżerva kontroċikliċi

aanbeveling van het esrb betreffende contracyclische bufferpercentages voor derde landen
rakkomandazzjoni tal-bers dwar ir-rati tar-riżerva kontroċikliċi ta’ pajjiżi terzi

besluit van aangewezen autoriteiten inzake contracyclische bufferpercentages voor derde landen
deċiżjoni mill-awtoritajiet nominati dwar ir-rati ta' riżerva kontroċikliċi ta’ pajjiżi terzi

teneinde coherentie in de bufferpercentages te bewerkstelligen, kan het esrb aanbevelingen betreffende die percentages doen.
biex tinkiseb koerenza għar-rati ffissati tar-riżerva għal pajjiżi terzi l-bers jista' jagħti rakkomandazzjonijiet għal dawk ir-rati ffissati.

het verdient aanbeveling dat de besluitvorming van lidstaten ten aanzien van contracyclische bufferpercentages zo veel mogelijk wordt gecoördineerd.
huwa xieraq li deċiżjonijiet tal-istati membri dwar ir-rati tar-riżerva kontroċiklika jkunu kemm jista' jkun ikkoordinati.

al deze bufferpercentages waarvan kennis is gegeven en de daarmee verband houdende gegevens worden door het esrb op haar website gepubliceerd.
il-bers għandu jippubblika, fuq is-sit web tiegħu, tali rati tar-riżervi ta' kapital kollha notifikati u l-informazzjoni relatata.

ter bevordering van de internationale consistentie bij de vaststelling van de contracyclische bufferpercentages heeft het bazelse comité een methodiek ontwikkeld die gebaseerd is op de verhouding tussen de kredietverlening en het bbp.
sabiex tiġi promossa l-konsistenza internazzjonali fl-iffissar tar-rati tar-riżerva kontroċiklika, il-bcbs żviluppa metodoloġija abbażi tal-proporzjon bejn il-kreditu u l-pdg.

in dat verband kan het esrb op verzoek van de bevoegde of aangewezen autoriteiten besprekingen tussen deze autoriteiten faciliteren over het bepalen van de voorgenomen bufferpercentages, met inbegrip van de relevante variabelen.
f'dak ir-rigward, il-bers, jekk jintalab biex jagħmel hekk mill-awtoritajiet kompetenti jew nominati, għandu jiffaċilita d-diskussjonijiet bejn dawk l-awtoritajiet dwar l-iffissar tar-rati proposti tar-riżervi, inkluż il-varjabbli rilevanti.

deze methodiek dient te fungeren als gemeenschappelijk uitgangspunt voor de besluitvorming van de betrokken nationale autoriteiten ten aanzien van bufferpercentages, maar mag niet tot een automatische vaststelling van de buffer leiden; de aangewezen autoriteit mag er evenmin door gebonden zijn.
dan għandu jservi ta’ punt komuni ta’ tluq għad-deċiżjonijiet dwar ir-rati tar-riżerva mill-awtoritajiet nazzjonali rilevanti, imma m'għandhomx jirrisżultaw fl-iffissar awtomatiku tar-riżerva jew jorbtu lill-awtorità nominata.

het instellingsspecifieke contracyclische kapitaalbufferpercentage wordt gevormd door het gewogen gemiddelde van de contracyclische bufferpercentages die van toepassing zijn in de rechtsgebieden waar de relevante kredietblootstellingen van de instelling gesitueerd zijn, of die krachtens artikel 139, lid 2 of lid 3, in het kader van dit artikel worden toegepast.
ir-rata tar-riżerva ta' kapital kontroċiklika speċifika għall-istituzzjoni għandha tikkonsisti mill-medja peżata tar-rati tar-riżerva ta' kapital kontroċiklika li japplikaw fil-ġurisdizzjoni fejn l-iskoperturi tal-kreditu rilevanti tal-istituzzjoni jkunu jinsabu, jew jiġu applikati għall-finijiet ta’ dan l-artikolu bis-saħħa tal-artikolu 139(2) jew (3).

het esrb kan door middel van aanbevelingen overeenkomstig artikel 16 van verordening (eu) nr. 1092/2010 aan de krachtens artikel 136, lid 1, door lidstaten aangewezen autoriteiten richtsnoeren afgeven betreffende het vaststellen van contracyclische bufferpercentages, met inbegrip van het volgende:
permezz ta’ rakkomandazzjonijiet skont l-artikolu 16 tar-regolament (ue) nru 1092/2010, il-bers jista' jipprovdi gwida lill-awtoritajiet nominati mill-istati membri skont l-artikolu 136(1) dwar l-istabbiliment tar-rati tar-riżerva ta' kapital kontroċiklika, li tinkludi dan li ġej: