Hai cercato la traduzione di conjugaatvaccins da Olandese a Maltese

menitorix kan worden gebruikt voor boosting van peuters die met dit vaccin of met andere goedgekeurde hib- en menc- conjugaatvaccins zijn geprimed.
menitorix jista ’ jintuża biex isaħħaħ trabi li telqu jimxu u li jkunu ngħataw l- ewwel tilqima b’ dan il- vaċċin jew b’ vaċċini konjugati hib jew menc oħra liċenzjati.

het chmp was van oordeel dat de gegevens erop duiden dat de waarschijnlijke langdurige bescherming die menitorix biedt, geen bron van zorg hoeft te zijn bij priming en boosting of voor boosting van kinderen die met andere menc-conjugaatvaccins zijn geprimed.
5 is- chmp ikkunsidra li d- dejta tissuġġerixxi li l- protezzjoni fuq tul ta ’ żmien li x’ aktarx tingħata minn menitorix m’ għandhiex tkun il- kaġun għal tħassib meta użat għall- ewwel tilqima u għall- booster jew għall- għotja ta ’ booster lil tfal li jkunu ingħataw b’ vaċċini menc ikkonġugati oħra.

de gegevens ondersteunen het gebruik van menitorix voor priming op de zuigelingenleeftijd, voor boosting in het tweede levensjaar en voor boosting van peuters die met menitorix of met andere hib- en menc- conjugaatvaccins zijn geprimed.
it- tagħrif jappoġġja l- użu ta ’ menitorix għall- ewwel tilqima fl- infanzja u għall- booster fit - tieni sena tal- ħajja u sabiex jingħata bħala booster lit- trabi li jkunu telqu jimxu li jkunu ġew mogħtija l- ewwel tilqima b’ menitorix jew b’ vaċċini konjugati hib u menc oħra.

over het geheel genomen oordeelt het chmp dat de veiligheidsdatabank voldoende uitgebreid en qua inhoud toereikend is en het gebruik van menitorix ondersteunt voor priming op de zuigelingenleeftijd en voor boosting van kinderen in het tweede levensjaar die met menitorix of met andere hib- en menc-conjugaatvaccins zijn geprimed.
kollox ma ’ kollox, is- chmp jikkunsidra li d- database ta ’ sigurtà hija ta ’ daqs adegwat u sodisfaċenti fil- kontenut, u jappoġġja l- użu ta ’ menitorix għall- ewwwel tilqima fl- infanzja u għall- booster ta ’ tfal fit- tieni sena ta ’ ħajja li kienu ġew l- ewwel imlaqqmin b’ menitorix jew b’ vaċċini ikkonjugati hib jew menc oħra.

rotarix kan tegelijk worden toegediend met een van de volgende monovalente of combinatievaccins [inclusief hexavalente vaccins (dtpa-hbv-ipv/hib)]: difterie-tetanus-hele cel pertussisvaccin (dtpw), difterie-tetanus-acellulaire pertussisvaccin (dtpa), haemophilus influenzae type b vaccin (hib), geïnactiveerd poliovaccin (ipv), hepatitis-b-vaccin (hbv), pneumokokken conjugaatvaccin en meningokokken serogroep c conjugaatvaccin.
rotarix jista ’ jingħata flimkien ma ’ kull wieħed minn dawn il- vaċċini monovalenti jew kombinati li ġejjin [inklużi vaċċini eżavalenti (dtpa- hbv- ipv/ hib)]: vaċċin għad- difterja- tetanu- sogħla konvulsiva b’ ċellula sħiħa (dtpw), vaċċin għad- difterja- tetnu- sogħla konvulsiva bla ċelluli (dtpa), vaċċin tip b haemophilus influenzae (hib), vaċċin tal- poljo inattivat (ipv), vaċċin ta ’ l- epatite b (hbv), vaċċin ta ’ pneumococcal conjugate u vaċċin ta ’ meningococcal serogroup c conjugate.