Hai cercato la traduzione di corrigerende da Olandese a Maltese

corrigerende maatregel
miżura rimedjali

plan met corrigerende maatregelen
pjan ta’ azzjoni korrettiva

onderzoek naar corrigerende maatregelen
listudju tar-rimedji

-de verlangde corrigerende maatregelen,
-azzjoni korrettiva meħtieġa,

1. onderzoek naar corrigerende maatregelen 89
1. l-istudju tar-rimedji 84

door de partijen voorgestelde corrigerende maatregelen
ir-rimedji proposti millpartijiet

de commissie heeft corrigerende maatregelen getroffen.
ilkummissjoni ħadet azzjoni korrettiva.

documentatie inzake corrigerende maatregelen en sancties;
dokumentazzjoni dwar azzjonijiet korrettivi u sanzjonijiet,

5. aantasting van de corrigerende werking van het antidumpingrecht
5. id-dgħjufija ta'l-effetti ta'rimedju tad-dazju f’termini ta'prezzijiet u/jew il-kwantitajiet tal-prodotti simili

corrigerende actie in verband met de veiligheid in het veld
azzjoni korrettiva ta' sikurezza fuq il-post

dit leidde tot corrigerende maatregelen van de oekraïense autoriteiten.
dan wassal għal azzjoni korrettiva mill-awtoritajiet ukraini.

een corrigerende maatregel kan worden ingesteld ter neutralisering van:
miżuri ta'rimedji li jistgħu jkunu imposti għall-għanijiet ta'kontrobilanċ:

655. grensoverschrijdende corrigerende maatregelen bij het onderzoek naar fusiezaken;
655. ir-rimedji transkonfinali fir-reviżjoni ta'l-amalgamazzjonijiet;

i) positieve ervaringen, met name met het corrigerende deel van het sgp
(i) esperjenza pożittiva, speċjalment fir-rigward tal-fergħa korrettiva tal-pst

-projecten regelmatig bewaakt en tijdig corrigerende maatregelen treft;
-timmonitorja l-proġetti regolarment u tieħu azzjoni korrettiva fil-ħin;

bij wijze van corrigerende maatregel verplichtte de commissie microsoft aan elke onderneming die
bħala miżura korrettiva, ilkummissjoni ordnat lil microsoft li tipprovdi għallbejgħ verżjoni tal-windows mingħajr il-windows

de mechanismen voor foutenrapportering, meting en corrigerende maatregelen moeten garanderen dat:
il-mekkaniżmi ta’ rappurtaġġ, kejl u azzjoni korrettiva għall-iżbalji għandhom jiżguraw li:

intraoculaire lenzen worden in het kader van deze bijlage niet als corrigerende lenzen beschouwd.
għall-għan ta' dan l-anness, il-lentijiet intra-okulari ma għandhomx jitqiesu bħala lentijiet korretivi.

indien er corrigerende en preventieve maatregelen worden genomen, moeten deze worden beschreven.
il-miżuri korrettivi u preventivi li ttieħdu, jekk ikun hemm, għandhom jiġu deskritti.

een effectief proces voor foutenrapportering, meting en corrigerende maatregelen wordt toegepast overeenkomstig deel f.
qiegħed jopera proċess effettiv ta’ rappurtar, kejl u azzjoni korrettiva fir-rigward ta’ żbalji, skont il-parti f.