Hai cercato la traduzione di dienstverleners da Olandese a Maltese

selectie van dienstverleners
għażla ta'fornituri

betrekkingen tussen dienstverleners
relazzjonijiet bejn fornituri ta'servizzi

werknemers, zelfstandigen, dienstverleners
Ħaddiema, persuni li jaħdmu għal rashom, fornituri ta’ servizzi

1 1 7 7overige dienstverleners
1 1 7 7fornituri oħra

-contracten voor dienstverleners en studies;
-kuntratti għall-għoti ta'servizzi u studji,

1.b samenwerking met externe dienstverleners
1.b kooperazzjoni ma'fornituri esterni tas-servizzi

b. selectie van leveranciers, dienstverleners en opdrachtnemers
b) għażla tal-fornituri, fornituri tas-servizzi ukuntratturi

combinaties of consortiums van dienstverleners mogen inschrijven.
l-offerti jistgħu jiġu sottomessi minn gruppi ta' provvedituri tas-servizzi.

1.1.4. nieuwe dienstverleners en nieuwe beroepen
1.1.4. fornituri ġodda u impjiegi ġodda

•zorgdatuallesnetjeshebtafgerond,en zeg eventuele contracten met dienstverleners op.
• kun żgur li għaqqadt it-trufijiet kollha u ikkanċella kull kuntratt mal-fornituri tas-servizzi;

c) samenwerking met externe dienstverleners overeenkomstig punt 1.b
c) kooperazzjoni ma'fornituri esterni tas-servizzi skond 1.b

1.b.1 -vormen van samenwerking met externe dienstverleners
1.b.1 -tipi ta'kooperazzjoni ma'fornituri esterni tas-servizzi

dat derhalve dienstverleners natuurlijke personen of rechtspersonen kunnen zijn;
billi, għalhekk, dawk li jipprovdu s-servizzi jistgħu jkunu jew persuni fiżiċi inkella ġuridiċci;

d) de dienstverleners worden geselecteerd voor maximaal zeven jaar;
(d) fornituri ta'servizzi ta'groundhandling għandhom jintgħażlu għall-perjodu massimu ta'seba'snin.

e) het sluiten en beheren van de noodzakelijke contracten met dienstverleners;
(e) sabiex jikkonkludi u jamministra kuntratti meħtieġa ma'fornituri tas-servizz;

houd een goede administratie bij van de prestaties van leveranciers, opdrachtnemers en dienstverleners.
Żomm reġistru xieraq dwar ilprestazzjoni tal-fornituri, il-kuntratturi ul-fornituri tas- servizz.

de aanbestedende diensten zorgen ervoor dat tussen verschillende dienstverleners niet wordt gediscrimineerd.
l-awtoritajiet kontraenti għandhom jassiguraw li ma jkun hemm ebda diskriminazzjoni bejn persuni li jipprovdu servizz differenti.

in de toekomst zullen leveranciers van grond-stoen uitgroeien tot geïntegreerde dienstverleners.
għall-ġejjieni, dawk li jipprovdu l-materja prima mbagħad isiru fornituri ta’ servizzi integrati.

hier zouden lag’s hun rol als geïntegreerde platforms en dienstverleners voor plattelandsgebieden kunnen uitbouwen.
hawnhekk ilgals jistgħu jiżviluppaw ilfunzjoni tagħhom bħala pjattaformi integrati u fornituri ta’ servizzi għal żoni rurali.

5. onder bedrijfstak van de gemeenschap worden verstaan alle producenten of dienstverleners in de gemeenschap:
5. it-terminu "industrija tal-komunità" għandha titqies li tkun tfisser il-produtturi jew fornituri fil-komunità, rispettivament: