Hai cercato la traduzione di hoofdletsel da Olandese a Maltese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Dutch

Maltese

Informazioni

Dutch

hoofdletsel

Maltese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Maltese

Informazioni

Olandese

gewichtsverlies hoofdletsel contusie

Maltese

disturbi fil- pass *

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

hoofdletsel, omdat rapinyl de mate van het letsel kan verdoezelen

Maltese

ferita fir- ras peress li rapinyl jista ’ jkopri l- firxa tal- ferita

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

- als u vaak hoofdpijn heeft of een hoofdletsel heeft gehad

Maltese

- jekk ikollok uġigħ ta ’ ras jew jekk kellek xi ferita f’ rasek

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

opioïden kunnen het klinisch beeld van patiënten met een hoofdletsel maskeren.

Maltese

opioids jistgħu joskuraw il- kors kliniku ta ’ pazjenti b’ ferita f’ rashom.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

- als u hoofdletsel heeft gehad, een hersentumor, symptomen van verhoogde druk in de hersenen

Maltese

- jekk kellek xi ferita f’ rasek, tumur ġo moħħok, sinjali ta ’ żieda tal- pressjoni ġol- kranju

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

opioïden kunnen het klinisch verloop van een patiënt met hoofdletsel maskeren en mogen alleen worden gebruikt als dit klinisch gerechtvaardigd is.

Maltese

opioids jistgħu jaħbu l- progressjoni klinika ta ’ pazjent b’ ferita fir- ras u għandhom jintużaw biss jekk iġġustifikat klinikament.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

daarnaast hebben patiënten ondervonden: angst, slapeloosheid, neusbloedingen, acne, huiduitslag, rugpijn, onregelmatige menstruatie, blauwe plekken, hoofdletsel.

Maltese

barra minn hekk pazjenti kellhom: ansjetà, insomnija, l- imnieħer jinfaraġ, akne, raxx, uġigħ fid- dahar, pirjid mhux frekwenti, slieħ, feriti fir- ras.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

raadpleeg uw arts voorafgaand aan de behandeling als u een van de volgende heeft of kort geleden gehad heeft, aangezien uw arts hier rekening mee moet houden bij het voorschrijven van uw dosis: • hoofdletsel, omdat rapinyl de mate van het letsel kan verdoezelen • ademhalingsproblemen of aan myasthenia gravis lijden (een aandoening gekenmerkt door spierzwakte) • een traag hartritme of lage bloeddruk • lever- of nierziekte, aangezien dit kan maken dat uw arts de dosis voorzichtiger moet aanpassen • een hersentumor en/ of verhoogde intracraniale druk (een verhoging van de druk in de hersenen die ernstige hoofdpijn veroorzaakt, misselijkheid en troebel zicht) • mondwonden of mucositis (zwellen en roodheid aan de binnenkant van de mond)

Maltese

35 għarraf lit- tabib tiegħek qabel it- trattament jekk għandek jew riċentement kellek xi wieħed minn dawn li ġejjin, peress li t- tabib tiegħek għandu mnejn ikollu bżonn jikkonsidra dawn meta jippreskrivi d- doża tiegħek: • ferita fir- ras peress li rapinyl jista ’ jkopri l- firxa tal- ferita • problemi bit- teħid tan- nifs jew tbati minn majastenja gravis (kundizzjoni li hi karatterizzata minn debolezza muskolari) • rata baxxa ta ’ taħbit tal- qalb jew pressjoni tad- demm baxxa • mard tal- fwied jew tal- kliewi, peress li dan għandu mnejn ikun jeħtieġ li t- tabib tiegħek jaġġusta b’ reqqa akbar id- doża tiegħek • tumur tal- moħħ u/ jew pressjoni intrakranjali mgħollija (żieda fil- pressjoni tal- moħħ li tikkawża uġigħ ta ’ ras qawwi, tħossik ma tiflaħx u vista mċajpra) • leżjonijiet fil- ħalq jew mukosite (nefħa u ħmura fuq in- naħa ta ’ ġewwa tal- ħalq)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,904,497 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK