Hai cercato la traduzione di nihil da Olandese a Maltese

-nihil.
-xejn.

het netto effect is daarom nihil.
għalhekk l-effett nett huwa xejn.

in alle mededelingen worden gevallen waarin de hoeveelheid nihil is, ook meegedeeld.
in-notifiki kollha għandhom jinkludu d-dikjarazzjonijiet żero.

elke partij die deze stof produceert, verzekert dat gedurende dezelfde tijdvakken haar berekende productie van deze stof nihil is.
kull parti li tipproduċi s-sustanza trid, għall-istess perjodi, tassigura li l-livell ta' produzzjoni tiegħu kalkolat tas-sustanza ma jeċċedix iż-żero.

de percentages mogen naar boven of naar beneden op een half punt worden afgerond. de lidstaten kunnen deze percentages ook tot nihil terugbrengen.
il-persentaġġi jistgħu jitnaqqsu jew jiżdiedu sa l-eqreb nofs-punt. l-istati membri jistgħu wkoll inaqqsu tali persentaġġi għal rata żero.

eind 2007 waren de voorraden voor de meeste graansoorten echter nihil of zeer gering, hetgeen aangeeft dat er momenteel weinig of geenrisico vanstructurele opslag bestaat.
iżda, fl-aħħar tal-2007 l-istokks tal-parti l-kbira taċċereali jew ma kinux jeżistujew kienu baxxi ħafnalijuriftitjew ebdariskju attwalita’ ħażna strutturali.

aan deze activa zal op de eerstvolgende waarderingsdatum de waarde nihil worden toegekend waarbij eventueel een margestorting zal worden gevraagd.( zie bijlage 6.
l-assi jkunu valutati żero fid-data tal-valutazzjoni li jmiss u sejha marginali tista » ssir( ara ukoll anness 6). barra dan, il-kontroparti trid tnehhi l-assi fl-iżjed data kmieni possibbli.

aan deze activa zal op de eerstvolgende waarderingsdatum de waarde nihil worden toegekend waarbij eventueel een margestorting zal worden gevraagd( zie bijlage 6).
l-assi jkunu valutati żero fid-data tal-valutazzjoni li jmiss u sejha marginali tista » ssir( ara ukoll anness 6).

3. voor alle in lid 1 bedoelde mededelingen, inclusief de mededeling "nihil", moet het in bijlage iv opgenomen model worden gebruikt.
3. in-notifiki kollha indikati fil-paragrafu 1, inklużi n-notifiki null, għandhom jitniżżlu fuq il-formola murija fl-anness iv.

de t2s-raad zorgt ervoor dat het saldo van de projectrekening te allen tijde „nihil” of „positief” is.
il-bord t2s jiżgura illi l-bilanċ tal-kont tal-proġett huwa “nil” jew “pożittiv” f’kull ħin.

alle mededelingen, inclusief de mededeling „nihil”, worden per fax of e-mail gedaan volgens het model in bijlage iii.
in-notifiki kollha, inklużi n-notifiki “vojta”, għandhom isiru permezz ta’ feks jew posta elettronika fuq il-formola mudell li tidher fl-anness iii.

het beroep op de marginale beleningsfaciliteit( actiefpost 5.5) en de depositofaciliteit( passiefpost 2.2) was vrijwel nihil, hetgeen ongeveer hetzelfde was als in de voorafgaande week.
ir-rikors kemm għall-faċilità ta » self marġinali( partita 5.5 ta » l-attiv) kif ukoll għall-faċilità taddepożitu( partita 2.2 tal-passiv) kien prattikament xejn, bejn wieħed u ieħor l-istess bħall-ġimgħa ta » qabel.