Hai cercato la traduzione di onderzoeksruimte da Olandese a Maltese

europese onderzoeksruimte (eor)
il-qafas regolamentari

structurering europese onderzoeksruimte
strutturartaż-Żona ewropea tarriċerka

structurering van de europese onderzoeksruimte
strutturar taż-Żona ewropea tar-riċerka

europese onderzoeksruimte” van januari 2000.
il-kummissjoni enfasizzatli2: tarriċerka (Żer) kien propost millkummissjoni ewropea filkomunikazzjoni tagħha “lejn Żona ewropea tar-riċerka” ta’ jannar 2000.

— structurering van de europese onderzoeksruimte, en
— l-istrutturartaż-Żona ewropeatar-riċerka; u

groenboek de europese onderzoeksruimte: nieuwe perspectieven
green paper iż-Żona ewropea tar-riċerka: perspettivi Ġodda

gramma „structureringvan de europese onderzoeksruimte”15.
an research area"(strutturar taż-Żona ewropea tar-riċerka)15.

— versterking van de grondslagen van de europese onderzoeksruimte.
— it-tisħiħtas-sisientaż-Żona ewropeatar-riċerka.

andere acties voor de totstandbrenging van een europese onderzoeksruimte
azzjonijiet oħra lejn il-ħolqien ta'Żona ewropea tar-riċerka

maatregelen die nodig zijn om de europese onderzoeksruimte te realiseren
Ċerti miżuri ta’ implimentazzjoni talprogramm qafas pluriennali filqasam tar-riċerka utal-iżvilupp teknoloġiku

naar een europese onderzoeksruimte: hogere uitgaven voor o & o
lejn Żona ewropea tar-riċerka: żieda ta' importanza fl-infiq fir-r & Ż

2.2. andere acties voor de totstandbrenging van een europese onderzoeksruimte.
2.2. azzjonijiet oħra lejn il-ħolqien ta'Żona ewropea ta'riċerka

schepping van de europese onderzoeksruimte de resultaten van de openbare raadpleging over de nieuwe perspectieven van de
5 għal riċerka responsabbli fin-nanoxjenza u n-nanoteknoloġiji (

3. het zesde kaderprogramma draagt bij tot de totstandbrenging van de europese onderzoeksruimte en tot innovatie.
4. l-anness i jistabbilixxi l-objettivi xjentifiċi u teknoloġiċi u l-prioritajiet relatati u jindika l-linji wiesa'ta'l-attivitajiet previsti.artikolu 2

de belangrijkste strategische doelstelling is het versterken van de wetenschappelijke en technologische basis van de europese onderzoeksruimte.
il t Ġestjoni tal t m i g r a z z j o ni , is t sa l v a t gwardja ta’ libertajiet u drittijiet

1. europese onderzoeksruimte (eor) van kennis voor groei: troef en kans van de eu
1. Żona ewropea ta'riĊerka (era) ta'l-gĦarfien gĦat-tkabbir ekonomiku: riŻorsa u opportunitÀ ta'l-ue

er zal in het bijzonder ondersteuning worden geboden bij de ontwikkeling van de europese onderzoeksruimte en de ontwikkeling van raamvoorwaarden voor innovatie.
ser jingħata appoġġ partikolari għall-iżvilupp taż-Żer u l-iżvilupp ta' kondizzjonijiet qafas għall-innovazzjoni.

naast het kaderprogramma zette de europese unie een aantal andere belangrijke stappen in de richting van de totstandbrenging van een europese onderzoeksruimte.
minbarra l-programm kwadru, l-unjoni ewropea ħadet għadd ta'passi importanti oħra lejn il-ħolqien ta'Żona ta'riċerka ewropea:

dat geldt ook voor de gelijke kansen voor mannen en vrouwen en voor de inspanningen om studenten en onderzoekers van buiten de europese onderzoeksruimte aan te trekken.
l-istess japplika għall-ugwaljanza bejn is-sessi u l-isforzi biex jiġu attirati studenti u riċerkaturi barra mill-era.

hierdoor zal niet alleen de ontwikkeling van de europese onderzoeksruimte, maar ook een betere integratie van de nieuwe lidstaten en geassocieerde landen bevorderd worden.
dak ser ikompli jippromwovi ż-Żona ewropea tar-riċerka u aktar integrazzjoni tal-istati membri l-ġodda u l-pajjiżi assoċjati.