Hai cercato la traduzione di ontoereikende da Olandese a Maltese

-ontoereikende recyclinginfrastructuur,
-fid-defiċit infrastrutturali ta'riċiklaġġ totali tagħhom,

een ontoereikende kennisbasis
bażi mhux suffiċjenti ta'għarfien

ontoereikende bewerking of verwerking
il-ħidmiet tax-xogħol jew il-proċessar mhux biżżejjed

ontoereikende controle diabetes mellitus
kontroll inadegwat ta ’ dijabete mellitus

geen of ontoereikende gronden voor onderzoek
awturi/owwett mhux identi kat

ontoereikende instrumenten voor ten-t-projecttoezicht
għodda għal monitoraġġ ta'proġett ten-t mhumiex suffiċjenti

bij ontoereikende ventilatie een geschikte adembescherming dragen.
p285

d) de ontoereikende dekking in eerdere jaren;
(d) in-nuqqas ta'kopertura fi snin ta'qabel;

verstrekking door de overheid van glas voor een ontoereikende prijs
forniment mill-gvern ta' ħġieġ għal remunerazzjoni inqas minn adegwata

verlening door de overheid van grondgebruiksrechten voor een ontoereikende prijs
il-forniment ta' drittijiet ta' użu tal-art għal remunerazzjoni inqas minn adegwata

hiertoe moeten ontoereikende omgevingsfactoren of beheerssystemen worden aangepast.
għal din ir-raġuni il-kondizzjonijiet ta’ l-ambjent mhux adekwati jew sistemi ta’ ġestjoni għandhom jinbidlu.

verstrekking door de overheid van aluminium extrusies voor een ontoereikende prijs
forniment mill-gvern ta' estrużjonijiet tal-aluminju għal remunerazzjoni inqas minn adegwata

ontoereikende kwaliteit van de controles ter plaatse; aanvraagjaar 2008-2009
nuqqasijiet fil-kwalità tal-verifiki fuq il-post; snin tat-talba 2008-2009

opmerkingen van partijen betreffende de verlening van grondgebruiksrechten voor een ontoereikende prijs
kummenti tal-partijiet dwar il-forniment ta' drittijiet ta' użu tal-art għal remunerazzjoni inqas minn adegwata

azerbeidzjan: ontoereikende vooruitgang ten aanzien van de prioriteit „energie”
lazerbajĠan: progress mhux sodisfaĊenti filprijoritÀ ta’ gĦajnuna “enerĠija”

-de gebruikte gegevens waren in bepaalde gevallen van ontoereikende kwaliteit;
-id-dejta wżata kienet f'ċerti każi ta'kwalità insuffiċjenti;

bij ontoereikende resultaten treft de beoordeelde corrigerende maatregelen tot genoegdoening van de beoordelaar.
eżekuzzjoni li mhix sodisfaċenti għandha tkun korretta għas-sodisfazzjon ta’ l-awditur.

ze ontoereikende huidbedekking en vasculariteit op de plaats van de niet-geheelde fractuur hebben;
m’ għandhomx biżżejjed kopertura tal- ġilda u vaskularità tas- sit non- unjoni.

d) de lid-staat heeft het voertuig voor een transitorit ontoereikende ecopunten toegekend;
(d) l-istat membru ma allokax biżżejjed ekopunti għall-vettura biex tagħmel vjaġġ ta'passaġġ;

verbetering van fysieke functie in placebogecontroleerd onderzoek ontoereikende respons op ontoereikende respons op methotrexaat tnf-remmers onderzoek ii onderzoek iii
titjib fil- funżjoni fiżika fi provi kkontrollati bi plaċebo respons mhux adegwat għal respons mhux adegwat għal methotrexate suatanza li timblokka tnf studju ii studju iii abatacepta abatacepta