Hai cercato la traduzione di subprogramma da Olandese a Maltese

subprogramma cultuur
sottoprogramm kultura

het subprogramma milieu
is-sottoprogramm għall-ambjent;

een subprogramma cultuur;
sottoprogramm kultura;

logo van het subprogramma media
logo tas-sottoprogramm media

prioriteiten van het subprogramma cultuur
prijoritajiet tas-sottoprogramm kultura

ondersteunende maatregelen van het subprogramma cultuur
miżuri ta' appoġġ tas-sottoprogramm kultura

ten minste 31 % voor het subprogramma cultuur:
tal-anqas 31 % għas-sottoprogramm kultura;

het logo van het subprogramma media is als volgt:
il-logo tas-sottoprogramm media għandu jkun kif ġej:

daarom moet het subprogramma milieu drie prioritaire actiegebieden hebben:
għalhekk is-sottoprogramm għall-ambjent għandu jkollu tliet oqsma prijoritarji għall-azzjoni:

thematische prioriteiten voor het subprogramma milieu als bedoeld in artikel 9
prijoritajiet tematiċi għas-sottoprogramm għall-ambjent imsemmi fl-artikolu 9

het subprogramma klimaatactie moet daarom inspanningen ondersteunen die aan drie prioritaire gebieden bijdragen:
għalhekk, is-sottoprogramm għall- azzjoni klimatika għandu jappoġġa l-isforzi li jikkontribwixxu għal tliet oqsma prijoritarji:

de begunstigden van het subprogramma cultuur maken gebruik van een logo dat door de commissie wordt vastgesteld.
il-benefiċjarji tas-sottoprogramm kultura għandhom jużaw, li għandu jiġi stabbilit mill-kummissjoni.

de specifieke doelstellingen van het subprogramma milieu voor het prioritaire gebied natuur en biodiversiteit zijn met name:
l-objettivi speċifiċi tas-sottoprogramm għall-ambjent għall-qasam prijoritarju natura u bijodiversità għandhom ikunu b'mod partikolari:

de specifieke doelstellingen van het subprogramma milieu voor het prioritaire gebied milieu en efficiënt hulpbronnengebruik zijn met name:
l-objettivi speċifiċi tas-sottoprogramm għall-ambjent għall-qasam prijoritarju ambjent u effiċjenza fir-riżorsi għandhom ikunu b'mod partikolari:

864163750 eur van de in lid 1 bedoelde algemene financiële middelen wordt toegewezen aan het subprogramma klimaatactie.
eur 864163750 tal-pakkett finanzjarju kumplessiv imsemmi fil-paragrafu 1 għandhom jiġu allokati lis-sottoprogramm għall-azzjoni klimatika.

2592491250 eur van de in lid 1 bedoelde algemene financiële middelen wordt toegewezen aan het subprogramma milieu;
eur 2592491250 tal-pakkett finanzjarju kumplessiv imsemmi fil-paragrafu 1 għandhom jiġu allokati lis-sottoprogramm għall-ambjent;

de specifieke doelstellingen van het subprogramma milieu voor het prioritaire gebied milieubeleid en -bestuur en informatie zijn met name:
l-objettivi speċifiċi tas-sottoprogramm għall-ambjent għall-qasam prijoritarju governanza u informazzjoni ambjentali għandhom ikunu b’mod partikolari:

een specifieke analyse van de situatie op basis van de swot-methode en een omschrijving van de behoeften waaraan het subprogramma tegemoet moet komen;
analiżi speċifika tas-sitwazzjoni ibbażata fuq il-metodoloġija swot u l-identifikazzjoni tal-ħtiġijiet li għandhom jiġu indirizzati mis-subprogramm;

de beheersautoriteit zorgt ervoor dat acties en outputs van dit thematische subprogramma afzonderlijk worden geïdentificeerd voor de toepassing van het in artikel 67 bedoelde monitoring- en evaluatiesysteem.
l-awtorità ta’ ġestjoni għandha tiżgura li l-operazzjonijiet u r-rendimenti ta’ dan is-sottoprogramm tematiku jiġu identifikati separatament għall-finijiet tas-sistema tal-monitoraġġ u l-evalwazzjoni msemmija fl-artikolu 67.

de verdeling van middelen tussen de prioritaire gebieden en tussen verschillende soorten financiering binnen elk subprogramma, overeenkomstig artikel 9, lid 3, en artikel 17, leden 4 en 5.
l-allokazzjoni ta’ fondi bejn oqsma prijoritarji u bejn tipi differenti ta' finanzjament fi ħdan kull sottoprogramm f’konformità mal-artikoli 9(2), 17(3a) u 17(3b).